[原文] 医疗器械监督管理条例
[訳文] 医療機器監督管理条例

[原文] 国家税务总局关于办理2020年度个人所得税综合所得汇算清缴事项的公告
[訳文] 2020年度個人所得税総合所得の集計計算・清算納付にかかる事項の取扱いに関する国家税務総局の公告

[原文] 财政部会计司 国家档案局经济科技档案业务指导司 国家税务总局货物和劳务税司关于增值税电子专用发票电子化管理与操作有关问题的答问
[訳文] 増値税電子専用発票の電子化管理及び操作に関係する問題に関する財政部会計司、国家档案局経済科学技術档案業務指導司、国家税務総局貨物及び労務税司の回答

[原文] 最高人民法院关于为跨境诉讼当事人提供网上立案服务的若干规定
[訳文] 国境を跨ぐ訴訟の当事者のためネット立件サービスを提供することに関する最高人民法院の若干の規定

[原文] 排污许可管理条例
[訳文] 汚染物質排出許可管理条例

[原文] 中华人民共和国动物防疫法
[訳文] 動物防疫法

[原文] 中华人民共和国行政处罚法
[訳文] 行政処罰法（2021年）

[原文] 西部地区鼓励类产业目录（2020年本）
[訳文] 西部地区奨励類産業目録（2020年版）

[原文] 最高人民法院关于审理为境外窃取、刺探、收买、非法提供国家秘密、情报案件具体应用法律若干问题的解释
[訳文] 境外のため国家秘密又は情報を窃取し、偵察し、買い取り、又は不法に提供する事件を審理する際の具体的な法律適用にかかる若干の問題に関する最高人民法院の解釈

[原文] 保险公司偿付能力管理规定
[訳文] 保険会社支払能力管理規定

[原文] 阻断外国法律与措施不当域外适用办法
[訳文] 外国の法律及び措置の不当な域外適用を阻止することにかかる弁法

[原文] 职业病诊断与鉴定管理办法
[訳文] 職業病診断及び鑑定管理弁法

[原文] 中国人民银行 国家发展和改革委员会 商务部 国务院国有资产监督管理委员会 中国银行保险监督管理委员会 国家外汇管理局关于进一步优化跨境人民币政策支持稳外贸稳外资的通知
[訳文] クロスボーダー人民元政策をより一層最適化して安定した対外貿易及び安定した外国からの投資を支持することに関する中国人民銀行、国家発展及び改革委員会、商務部、国務院国有資産監督管理委員会、中国銀行保険監督管理委員会及び国家外貨管理局の通知

[原文] 工作场所职业卫生管理规定
[訳文] 業務場所職業衛生管理規定

[原文] 碳排放权交易管理办法（试行）
[訳文] 炭素排出権取引管理弁法（試行）

[原文] 最高人民法院关于适用《中华人民共和国民法典》有关担保制度的解释
[訳文] 「民法典」の関係する担保制度の適用に関する最高人民法院の解釈

[原文] 股权出质登记办法
[訳文] 株主持分権益質入登記弁法（2020年）

[原文] 最高人民法院关于审理涉及国有土地使用权合同纠纷案件适用法律问题的解释
[訳文] 国有土地使用権にかかわる契約紛争事件を審理する際の法律適用問題に関する最高人民法院の解釈

[原文] 最高人民法院关于审理商品房买卖合同纠纷案件适用法律若干问题的解释
[訳文] 商品建物売買契約紛争事件を審理する際の法律適用にかかる若干の問題に関する最高人民法院の解釈

[原文] 民事案件案由规定
[訳文] 民事事件縁由規定