キャスト中国ビジネス

【公布日】2022.12.08

【公布機関】最高人民法院  法発[2022]33号

最高人民法院关于规范和加强人工智能司法应用的意见

人工知能の司法応用の規範化及び強化に関する最高人民法院の意見

为深入学习贯彻党的二十大精神,深入贯彻习近平法治思想,贯彻落实《中华人民共和国国民经济和社会发展第十四个五年规划和2035年远景目标纲要》和《新一代人工智能发展规划》,推动人工智能同司法工作深度融合,全面深化智慧法院建设,努力创造更高水平的数字正义,结合人民法院工作实际,制定本意见。

党の第20回全国代表大会の精神を深く学習・徹底し、習近平法治思想を深く徹底し、「中華人民共和国国民経済及び社会発展第14次5か年計画及び2035年長期目標綱要」及び「次世代人工知能発展規画」を徹底・具体化し、人工知能と司法業務との深い融合を推進し、スマート法院の建設を全面的に深化させ、かつ、より高い水準のデジタル正義の創造に努めるため、人民法院の業務の実際を考え合わせ、この意見を制定する。

一、指导思想

一、指導思想

1.坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导,深入贯彻习近平法治思想,坚持司法为民、公正司法工作主线,加快推进人工智能技术与审判执行、诉讼服务、司法管理和服务社会治理等工作的深度融合,规范司法人工...

1.習近平新時代の中国の特色ある社会主義思想を指導とすることを堅持し、習近平法治思想を深く徹底し、大衆のための司法・公正な司法という業務主線を堅持し、人工知能技術と裁判の執行、訴訟サービス、司法管理及...

翻訳:弁護士法人キャストグローバル パラリーガルチーム
中国語原文

・本資料の日訳文に関する著作権は弊社又は弊社に所属する作成者に属するものであり、本資料の無断引用、無断変更、転写又は複写は固くお断りいたします。
・また、本資料は、原文解釈のための参考に供するためにのみ、作成されたものであり、法令に対する解釈、説明及び解説等を含むものではありません。翻訳の正確性を含むがこれに限らない本資料に起因する問題について、弊社、弊グループ及び弊グループに属する個人は一切の責任を負いません。