[原文] 上海市律师服务收费政府指导价标准
[訳文] 上海市弁護士サービス費用収受に係る政府指導価格標準

[原文] 上海市律师服务收费管理实施办法
[訳文] 上海市弁護士サービス費用収受管理実施弁法

[原文] 《内地与香港关于建立更紧密经贸关系的安排》补充协议六
[訳文] 「より緊密な経済貿易関係の確立に関する内地と香港との取極」補充合意6

[原文] 国家外汇管理局关于调整部分资本项目外汇业务审批权限的通知
[訳文] 一部の資本項目外貨業務審査認可権限を調整することに関する国家外貨管理局の通知

[原文] 商务部关于省级商务主管部门和国家级经济技术开发区审核管理部分服务业外商投资企业相关事项的通知
[訳文] 省級商務主管部門及び国家級経済技術開発区が一部のサービス業の外商投資企業を審査・管理することに関連する事項に関する商務部の通知（廃止）

[原文] 外国机构在中国境内提供金融信息服务管理规定
[訳文] 外国機構の中国国内における金融情報サービス提供に係る管理規定

[原文] 关于《保险法》第七条理解的复函
[訳文] 「保険法」第7条の理解に関する回答レター

[原文] 禁止出口限制出口技术管理办法
[訳文] 輸出禁止・輸出制限技術管理弁法

[原文] 关于完善企业贸易信贷登记管理有关问题的通知
[訳文] 企業の貿易信用貸付登記管理を完全化することに関係する問題に関する通知（廃止）

[原文] 商务部、海关总署、质检总局关于进一步简化旧机电设备进口手续的通知
[訳文] 中古機電設備の輸入手続をより一層簡素化することに関する商務部、税関総署及び質検総局の通知

[原文] 旅行社条例实施细则
[訳文] 旅行社条例実施細則

[原文] 商务部办公厅关于调整外商投资企业易制毒化学品进出口管理工作有关事项的通知
[訳文] 外商投資企業の毒物製造容易化学品輸出入管理業務の調整に関係する事項に関する商務部弁公庁の通知

[原文] 首次公开发行股票并在创业板上市管理暂行办法
[訳文] 株券初回公開発行及びベンチャー・ボードにおける上場管理暫定施行弁法

[原文] 关于加强以非货币财产出资的评估管理若干问题的通知
[訳文] 非貨幣財産による出資の評価管理の強化に係る若干の問題に関する通知

[原文] 关于外商投资创业投资企业 创业投资管理企业审批有关事项的通知
[訳文] 外商投資ベンチャー投資企業及びベンチャー投資管理企業の審査認可に関係する事項に関する通知

[原文] 金融企业国有资产转让管理办法
[訳文] 金融企業国有資産譲渡管理弁法

[原文] 境外投资管理办法
[訳文] 境外投資管理弁法（廃止）

[原文] 商务部关于下放外商投资举办投资性公司审批权限的通知
[訳文] 外国投資家の投資により設立・運営される投資性会社の審査認可権限を下級委譲することに関する商務部の通知（廃止）

[原文] 商务部关于外商投资创业投资企业、创业投资管理企业审批事项的通知
[訳文] 外商投資ベンチャー投資企業及びベンチャー投資管理企業の審査認可事項に関する商務部の通知（廃止）

[原文] 商务部关于进一步改进外商投资审批工作的通知
[訳文] 外商投資の審査認可業務をより一層改善することに関する商務部の通知（廃止）