[原文] 汽车总经销商和品牌经销商资质条件评估实施细则
[訳文] 自動車総ディーラー及びブランドディーラー資質条件評価実施細則

[原文] 中国银行业监督管理委员会行政许可实施程序规定
[訳文] 中国銀行業監督管理委員会行政許可実施手続規定（廃止）

[原文] 机动车驾驶员培训管理规定
[訳文] 機動車運転員養成・訓練管理規定

[原文] 低开出口发票行为处罚暂行办法
[訳文] 輸出インボイス低額発行行為処罰暫定施行弁法　

[原文] 财政部、国家税务总局关于享受企业所得税优惠政策的新办企业认定标准的通知
[訳文] 企業所得税優遇政策を享受する新規設立企業の認定標準に関する財政部及び国家税務総局の通知

[原文] 《外商投资商业领域管理办法》的补充规定
[訳文] 「外商投資商業分野管理弁法」の補充規定（廃止）

[原文] 国家密码管理局公告（第 7 号）
[訳文] 国家暗号管理局公告（第7号）

[原文] 城市规划编制办法
[訳文] 都市規画編成弁法

[原文] 两用物项和技术进出口许可证管理办法
[訳文] 両用品目及び技術輸出入許可証管理弁法

[原文] 上市公司股权激励管理办法（试行）
[訳文] 上場会社ストックインセンティブ管理弁法（廃止）

[原文] 关于修改部分外商投资企业登记书式的通知
[訳文] 外国投資家投資企業登記書式の一部の改正に関する通知

[原文] 外国投资者对上市公司战略投资管理办法
[訳文] 外国投資家による上場会社に対する戦略投資管理弁法（改正前）

[原文] 中华人民共和国海关进出口货物报关单修改和撤销管理办法
[訳文] 税関の輸出入貨物通関申告書の修正及び取消管理弁法（廃止）

[原文] 最高人民法院关于人民法院受理共同诉讼案件问题的通知
[訳文] 人民法院が共同訴訟事件を受理する問題に関する最高人民法院の通知

[原文] 注册税务师管理暂行办法
[訳文] 登録税務士管理暫定施行弁法（廃止）

[原文] 中国证券监督管理委员会冻结、查封实施办法
[訳文] 中国証券監督管理委員会凍結・封印実施弁法（改正前）

[原文] 中华人民共和国畜牧法
[訳文] 牧畜法（改正前）

[原文] 全国人民代表大会常务委员会关于《中华人民共和国刑法》有关出口退税、抵扣税款的其他发票规定的解释
[訳文] 「刑法」の輸出税還付及び税金相殺・控除のその他のインボイスに関係する規定に関する全国人民代表大会常務委員会の解釈

[原文] 关于《设立外商控股、外商独资旅行社暂行规定》的补充规定
[訳文] 「外国投資家が出資持分を支配し、又は外国投資家が単独で出資する旅行社設立暫定施行規定」に関する補充規定（廃止）

[原文] 中华人民共和国海关进出口货物查验管理办法
[訳文] 税関輸出入貨物検査管理弁法