[原文] 接受境外制药厂商委托加工药品备案管理规定
[訳文] 国外製薬メーカーの委託を受けての薬品加工の報告による記録管理規定

[原文] 创业投资企业管理暂行办法
[訳文] ベンチャー投資企業管理暫定施行弁法

[原文] 财政部 国家税务总局 中国人民银行关于进一步加强代扣代收代征税款手续费管理的通知
[訳文] 税金の代理控除・代理収受・代理徴収に係る手数料の管理をより一層強化することに関する財政部、国家税務総局及び中国人民銀行の通知（廃止）

[原文] 最高人民法院关于审理信用证纠纷案件若干问题的规定
[訳文] 信用状紛争事件の審理に係る若干の問題に関する最高人民法院の規定（改正前）

[原文] 中华人民共和国证券法
[訳文] 証券法（改正前）

[原文] 中华人民共和国个人所得税法
[訳文] 個人所得税法（改正前）

[原文] 中华人民共和国公司法
[訳文] 会社法（2005年）（改正前）

[原文] 电子支付指引(第一号)
[訳文] 電子支払指針（第1号）

[原文] 中华人民共和国外国中央银行财产司法强制措施豁免法
[訳文] 外国中央銀行財産司法強制措置免除法

[原文] 海关立法工作管理规定
[訳文] 税関立法業務管理規定

[原文] 国家外汇管理局关于完善外债管理有关问题的通知
[訳文] 対外債務管理を完全化することに関係する問題に関する国家外国為替管理局の通知（廃止）

[原文] 国家税务总局关于外国投资者再投资退税有关问题的批复
[訳文] 外国投資家の再投資に係る税額還付に関係する問題に関する国家税務総局の回答（廃止）

[原文] 《内地与香港关于建立更紧密经贸关系的安排》补充协议二
[訳文] 「より緊密な経済貿易関係の確立に関する内地と香港との取極」補充合意2

[原文] 国家税务总局关于外商投资企业内部处置资产有关所得税处理问题的通知
[訳文] 外国投資家投資企業の内部資産処分に関連する所得税処理問題に関する国家税務総局の通知（廃止）

[原文] 期刊出版管理规定
[訳文] 定期刊行物出版管理規定

[原文] 司法鉴定机构登记管理办法
[訳文] 司法鑑定機構登記管理弁法

[原文] 司法鉴定人登记管理办法
[訳文] 司法鑑定人登記管理弁法

[原文] 化妆品广告管理办法
[訳文] 化粧品広告管理弁法（2005年）（廃止）

[原文] 商标评审规则
[訳文] 商標評価・審査規則

[原文] 互联网新闻信息服务管理规定
[訳文] インターネット報道情報サービス管理規定