[原文] 关于营业税改征增值税试点有关文化事业建设费征收管理问题的通知
[訳文] 営業税から増値税への徴収変更試行に関係する文化事業建設費の徴収管理問題に関する通知

[原文] 国家税务总局关于发布《适用增值税零税率应税服务退（免）税管理办法（暂行）》的公告
[訳文] 「増値税ゼロ税率を適用する課税サービスに係る税還付（免除）管理弁法（暫定施行）」の発布に関する国家税務総局の公告（廃止）

[原文] 国家税务总局关于在全国开展营业税改征增值税试点有关征收管理问题的公告
[訳文] 全国において営業税から増値税への徴収変更試行を展開することに関係する徴収管理問題に関する国家税務総局の公告（改正前）

[原文] 国家税务总局关于营业税改征增值税试点中文化事业建设费征收有关事项的公告
[訳文] 営業税から増値税への徴収変更試行における文化事業建設費の徴収に関係する事項に関する国家税務総局の公告

[原文] 国家税务总局关于增值税一般纳税人资格认定有关事项的公告
[訳文] 増値税一般納税者資格認定に関係する事項に関する国家税務総局の公告（廃止）

[原文] 国家税务总局 海关总署关于实行海关进口增值税专用缴款书“先比对后抵扣”管理办法有关问题的公告
[訳文] 税関輸入増値税専用納付書につき「先に照合し後に控除する」管理弁法を実行することに関係する問題に関する国家税務総局及び税関総署の公告

[原文] 国家税务总局关于出口企业申报出口货物退（免）税提供收汇资料有关问题的公告
[訳文] 輸出企業が輸出貨物税還付（免除）を申告して外貨収受に係る資料を提供することに関係する問題に関する国家税務総局の公告（改正前）

[原文] 国家税务总局关于交通运输业和部分现代服务业营业税改征增值税试点增值税一般纳税人资格认定有关事项的公告
[訳文] 交通運送業及び一部の現代的サービス業の営業税から増値税への徴収変更試行に係る増値税一般納税者資格認定に関係する事項に関する国家税務総局の公告（廃止）

[原文] 关于在全国开展交通运输业和部分现代服务业营业税改征增值税试点税收政策的通知
[訳文] 全国において交通運送業及び一部の現代的サービス業の営業税から増値税への徴収変更試行の租税政策を展開することに関する通知（廃止）

[原文] 国家税务总局关于营业税改征增值税总分机构试点纳税人增值税纳税申报有关事项的公告
[訳文] 営業税から増値税への徴収変更に係る総機構・分機構試行納税者の増値税納税申告に関係する事項に関する国家税務総局の公告

[原文] 营业税改征增值税试点期间航空运输企业增值税征收管理暂行办法
[訳文] 営業税から増値税への徴収変更試行期間における航空運送企業の増値税徴収管理暫定施行弁法

[原文] 国家税务总局关于直销企业增值税销售额确定有关问题的公告
[訳文] 直接販売企業の増値税に係る売上額の確定に関係する問題に関する国家税務総局の公告

[原文] 总分机构试点纳税人增值税计算缴纳暂行办法
[訳文] 総機構・分機構試行納税者増値税計算納付暫定施行弁法（改正前）

[原文] 国家税务总局关于纳税人资产重组增值税留抵税额处理有关问题的公告
[訳文] 納税者の資産再編に係る増値税の控除未済税額処理に関係する問題に関する国家税務総局の公告

[原文] 财政部 国家税务总局关于交通运输业和部分现代服务业营业税改征增值税试点应税服务范围等若干税收政策的补充通知
[訳文] 交通運送業及び一部の現代的サービス業の営業税から増値税への徴収変更試行の課税サービス範囲等に係る若干の租税政策に関する財政部及び国家税務総局の補充通知（廃止）

[原文] 关于营业税改征增值税试点中文化事业建设费征收有关问题的通知
[訳文] 営業税から増値税への徴収変更試行における文化事業建設費の徴収に関係する問題に関する通知（廃止）

[原文] 国家税务总局关于北京等8省市营业税改征增值税试点增值税纳税申报有关事项的公告
[訳文] 北京等の8つの省・市における営業税から増値税への徴収変更試行に係る増値税納税申告に関係する事項に関する国家税務総局の公告

[原文] 国家税务总局关于北京等8省市营业税改征增值税试点有关税收征收管理问题的公告
[訳文] 北京等の8つの省・市における営業税から増値税への徴収変更試行に関係する租税徴収管理問題に関する国家税務総局の公告（廃止）

[原文] 国家税务总局关于北京等8省市营业税改征增值税试点增值税一般纳税人资格认定有关事项的公告
[訳文] 北京等の8つの省・市における営業税から増値税への徴収変更試行に係る増値税一般納税者資格認定に関係する事項に関する国家税務総局の公告（廃止）

[原文] 财政部 国家税务总局关于在北京等8省市开展交通运输业和部分现代服务业营业税改征增值税试点的通知
[訳文] 北京等の8つの省・市において交通運送業及び一部の現代的サービス業の営業税から増値税への徴収変更試行を展開することに関する財政部及び国家税務総局の通知（廃止）