【公布日】2013.10.15
【公布機関】国家税務総局公告2013年第61号
国家税务总局关于调整出口退（免）税申报办法的公告
輸出税還付（免除）申告弁法を調整することに関する国家税務総局の公告
为减少出口退（免）税申报的差错率和疑点，进一步提高申报和审批效率，加快出口退税进度，税务总局决定调整出口退（免）税申报办法，现公告如下：
輸出税還付（免除）申告の過誤率及び疑点を減少させ、申告及び審査認可の効率をより一層高め、かつ、輸出税還付の進度を加速するため、税務総局は、輸出税還付（免除）申告弁法を調整することを決定したので、ここに、次のように公告する。
一、企业出口货物劳务及适用增值税零税率的应税服务（以下简称出口货物劳务及服务），在正式申报出口退（免）税之前，应按现行申报办法向主管税务机关进行预申报，在主管税务机关确认申报凭证的内容与对应的管理部门...
1、企業の輸出貨物・役務及び増値税ゼロ税率を適用される課税サービス（以下「輸出貨物・役務及びサービス」という。）については、輸出税還付（免除）を正式に申告する前に、現行の申告弁法に従い主管税務機関に対...
附件：
1.出口企业信息查询申请表
2.出口退（免）税凭证无相关电子信息申报表
附属書：
1. 輸出企業情報照会申請表（省略）
2. 輸出税還付（免除）証憑につき関連する電子情報がない旨の申告表（省略）
・本資料の日訳文に関する著作権は弊社又は弊社に所属する作成者に属するものであり、本資料の無断引用、無断変更、転写又は複写は固くお断りいたします。
・また、本資料は、原文解釈のための参考に供するためにのみ、作成されたものであり、法令に対する解釈、説明及び解説等を含むものではありません。翻訳の正確性を含むがこれに限らない本資料に起因する問題について、弊社、弊グループ及び弊グループに属する個人は一切の責任を負いません。
