[原文] 财政部 国家税务总局 商务部关于示范城市离岸服务外包业务免征营业税的通知
[訳文] モデル都市におけるオフショアサービスアウトソーシング業務につき営業税の徴収を免除することに関する財政部、国家税務総局及び商務部の通知

[原文] 全国人民代表大会常务委员会关于维护互联网安全的决定
[訳文] インターネットの安全の維持保護に関する全国人民代表大会常務委員会の決定（2009年）

[原文] 财政部 国家税务总局 商务部 科学技术部 国家发改委关于技术先进型服务企业有关税收政策问题的通知
[訳文] 技術先進型サービス企業の租税政策に関係する問題に関する財政部、国家税務総局、商務部、科学技術部及び国家発展改革委員会の通知（廃止）

[原文] 广电总局关于加强互联网视听节目内容管理的通知
[訳文] インターネット視聴番組内容管理を強化することに関するラジオ映画テレビ総局の通知

[原文] 软件产品管理办法
[訳文] ソフトウェア製品管理弁法（廃止）

[原文] 电信业务经营许可管理办法
[訳文] 電信業務経営許可管理弁法（廃止）

[原文] 外商投资电信企业管理规定
[訳文] 外商投資電信企業管理規定（改正前）

[原文] 互联网视听节目服务管理规定
[訳文] インターネット視聴番組サービス管理規定（改正前）

[原文] 信息产业部落实《<内地与香港关于建立更紧密经贸关系的安排>补充协议四》和《<内地与澳门关于建立更紧密经贸关系的安排>补充协议四》有关问题的通告
[訳文] 「『より緊密な経済貿易関係の確立に関する内地と香港との手配』補充合意４」及び「『より緊密な経済貿易関係の確立に関する内地とマカオとの手配』補充合意４」の具体化に関係する問題に係る情報産業部の通告

[原文] 信息产业部关于加强外商投资经营增值电信业务管理的通知
[訳文] 外商投資による付加価値電信業務経営の管理を強化することに関する情報産業部の通知

[原文] 互联网电子邮件服务管理办法
[訳文] インターネット電子メールサービス管理弁法

[原文] 国家密码管理局公告（第 7 号）
[訳文] 国家暗号管理局公告（第7号）

[原文] 互联网安全保护技术措施规定
[訳文] インターネット安全保護技術措置規定

[原文] 互联网新闻信息服务管理规定
[訳文] インターネット報道情報サービス管理規定

[原文] 财政部 国家税务总局关于外商投资企业执行软件和集成电路企业所得税政策有关审批程序的通知
[訳文] 外国投資家投資企業がソフトウェア及び集積回路企業の所得税政策に関係する審査・認可手続を執行することに関する財政部及び国家税務総局の通知（廃止）

[原文] 移动通信系统及终端投资项目核准的若干规定
[訳文] 移動通信システム及び端末投資プロジェクトの審査・承認に係る若干の規定

[原文] 非经营性互联网信息服务备案管理办法
[訳文] 非経営性インターネット情報サービス報告記録管理弁法

[原文] 中国互联网络域名管理办法
[訳文] 中国インターネットドメイン名管理弁法（廃止）

[原文] 互联网文化管理暂行规定
[訳文] インターネット文化管理暫定施行規定（廃止）

[原文] 国家电子信息产业基地和产业园认定管理办法(试行)
[訳文] 国家電子情報産業基地及び産業パーク認定管理弁法（試行）