[原文] 文化部关于加强网络游戏产品内容审查工作的通知
[訳文] ネットワークゲーム製品の内容審査業務を強化することに関する文化部の通知

[原文] 关于禁止播出电脑网络游戏类节目的通知
[訳文] コンピュータネットワークゲーム類の番組放送を禁止することに関する通知

[原文] 外商投资电影院暂行规定
[訳文] 外商投資映画館暫定施行規定（改正前）

[原文] 印刷品承印管理规定
[訳文] 印刷品印刷引受管理規定

[原文] 公共文化体育设施条例
[訳文] 公共文化体育施設条例

[原文] 国家税务总局关于香港文汇报广告业务营业税问题的通知
[訳文] 国家税務総局の香港文匯報の広告業務の営業税問題に関する通知

[原文] 互联网出版管理暂行规定
[訳文] インターネット出版管理暫定施行規定（廃止）

[原文] 国家广电总局关于进一步加强港澳台从业人员参与广播电视节目制作管理的通知
[訳文] 香港・マカオ・台湾の業務従事者がラジオ・テレビ番組の制作に参与することに係る管理をより一層強化することに関する国家ラジオ映画テレビ総局の通知

[原文] 电影管理条例
[訳文] 映画管理条例

[原文] 国家广播电影电视总局、文化部关于改革电影发行放映机制的实施细则（试行）
[訳文] 映画配給・上映メカニズムの改革に関する国家ラジオ映画テレビ総局及び文化部の実施細則（試行）

[原文] 印刷业经营者资格条件暂行规定
[訳文] 印刷業経営者資格条件暫定施行規定（改正前）

[原文] 印刷业管理条例
[訳文] 印刷業管理条例（改正前）

[原文] 出版物批发市场管理暂行办法
[訳文] 出版物卸売市場管理暫定施行弁法

[原文] 财政部、国家税务总局关于调整部分娱乐业营业税税率的通知
[訳文] 財政部、国家税務総局の一部の娯楽業の営業税税率を調整することに関する通知（廃止）

[原文] 国家税务总局关于转让著作权征收营业税问题的通知
[訳文] 著作権譲渡に対する営業税徴収問題に関する国家税務総局の通知

[原文] 国家广播电影电视总局关于加强境外卫星电视节目审批管理有关问题的通知
[訳文] 境外衛星テレビ番組の審査認可管理の強化に関係する問題に関する国家ラジオ映画テレビ総局の通知

[原文] 对外贸易经济合作部办公厅、国家广播电影电视总局办公厅、文化部办公厅关于严格执行《外商投资电影院暂行规定》的通知
[訳文] 「外国投資家投資映画館暫定施行規定」の厳格な執行に関する対外貿易経済合作部弁公庁、国家ラジオ・映画・テレビ総局弁公庁及び文化部弁公庁の通知

[原文] 广播电视设施保护条例
[訳文] ラジオ・テレビ施設保護条例

[原文] 外商投资电影院暂行规定
[訳文] 外商投資映画館暫定施行規定（廃止）

[原文] 国务院办公厅转发文化部等部门关于开展电子游戏经营场所专项治理意见的通知
[訳文] 電子ゲーム経営場所の専門項目統治管理を展開することに関する文化部等の部門の意見を転送発布することに係る国務院弁公庁の通知