[原文] 企业公示信息抽查暂行办法
[訳文] 企業公示情報抽出検査暫定施行弁法

[原文] 关于实施《上海市工伤保险实施办法》若干问题处理意见的通知
[訳文] 「上海市労働災害保険実施弁法」の実施に係る若干の問題の処理意見に関する通知

[原文] 最高人民法院 最高人民检察院关于办理走私刑事案件适用法律若干问题的解释
[訳文] 密輸刑事事件を取り扱う際の法律の適用に係る若干の問題に関する最高人民法院及び最高人民検察院の解釈

[原文] 上海市人民政府关于印发《中国（上海）自由贸易试验区相对集中行政复议权实施办法》的通知
[訳文] 「中国（上海）自由貿易試験区の相対的に集中した行政再議権の実施に係る弁法」の印刷発布に関する上海市人民政府の通知

[原文] 企业信息公示暂行条例（改正前）
[訳文] 企業情報公示暫定施行条例

[原文] 海关总署 商务部联合公告2014年第58号（海关总署 商务部关于从中国（上海）自由贸易试验区进口的涉及自动进口许可证管理货物开展通关作业无纸化试点的公告）
[訳文] 税関総署及び商務部連合公告2014年第58号（中国（上海）自由貿易試験区から輸入する自動輸入許可証管理にかかわる貨物の通関作業のペーパーレス化試行を展開することに関する税関総署及び商務部の公告）

[原文] 关于扩大启运港退税政策试点范围的通知
[訳文] 積出港税還付政策の試行範囲を拡大することに関する通知（廃止）

[原文] 安全生产许可证条例
[訳文] 安全生産許可証条例（2014年）

[原文] 中华人民共和国土地管理法实施条例
[訳文] 土地管理法実施条例（2014年）（改正前）

[原文] 中华人民共和国人民币管理条例
[訳文] 人民元管理条例（2014年）（改正前）

[原文] 国家税务总局办公厅关于对外支付大额费用反避税调查的通知
[訳文] 多額の費用の対外支払いに係る租税回避防止調査に関する国家税務総局弁公庁の通知

[原文] 中国（上海）自由贸易试验区条例
[訳文] 中国（上海）自由貿易試験区条例

[原文] 企业会计准则—基本准则
[訳文] 企業会計準則—基本準則

[原文] 关于鼓励跨国公司设立地区总部规定实施意见的补充规定
[訳文] 多国籍会社による地区本部設立の奨励に係る規定の実施意見に関する補充規定（廃止）

[原文] 国家税务总局关于加强股权转让企业所得税征管工作的通知
[訳文] 出資持分譲渡に係る企業所得税徴収管理業務の強化に関する国家税務総局の通知

[原文] 最高人民法院关于执行程序中计算迟延履行期间的债务利息适用法律若干问题的解释
[訳文] 執行手続における履行遅延期間の債務利息を計算する際の法律適用に係る若干の問題に関する最高人民法院の解釈

[原文] 国家外汇管理局关于境内居民通过特殊目的公司境外投融资及返程投资外汇管理有关问题的通知
[訳文] 境内居住者の特殊目的会社を通じた境外投資・融資及び迂回投資にかかる外貨管理に関係する問題に関する国家外貨管理局の通知

[原文] 国家外汇管理局关于在部分地区开展外商投资企业外汇资本金结汇管理方式改革试点有关问题的通知
[訳文] 一部の地区において外商投資企業の外貨資本金の人民元転管理方式の改革試行を展開することに関係する問題に関する国家外貨管理局の通知（廃止）

[原文] 纳税信用管理办法（试行）
[訳文] 納税信用管理弁法（試行）

[原文] 驰名商标认定和保护规定
[訳文] 著名商標認定及び保護規定