キャスト中国ビジネス

【公布日】2015.07.15

【施行日】2015.07.17

【公布機関】最高人民法院公告  法釈[2015]15号

最高人民法院关于对上海市高级人民法院等就涉及中国国际经济贸易仲裁委员会及其原分会等仲裁机构所作仲裁裁决司法审查案件请示问题的批复

中国国際経済貿易仲裁委員会及びその原分会等の仲裁機構の下す仲裁判断にかかわる司法審査事件についての回答申請に係る問題に関する、最高人民法院による上海市高級人民法院等に対する回答

上海市高级人民法院、江苏省高级人民法院、广东省高级人民法院:

上海市高級人民法院、江蘇省高級人民法院及び広東省高級人民法院に通知する。

因中国国际经济贸易仲裁委员会(以下简称中国贸仲)于2012年5月1日施行修订后的仲裁规则以及原中国国际经济贸易仲裁委员会华南分会(现已更名为华南国际经济贸易仲裁委员会,同时使用深圳国际仲裁院的名称,以...

中国国際経済貿易仲裁委員会(以下「中国貿仲」という。)が2012年5月1日に改正後の仲裁規則を施行したこと、並びに原中国国際経済貿易仲裁委員会華南分会(現在既に名称を華南国際経済貿易仲裁委員会に変更し...

此复。

ここに回答する。

翻訳:弁護士法人キャスト パラリーガルチーム
中国語原文

・本資料の日訳文に関する著作権は弊社又は弊社に所属する作成者に属するものであり、本資料の無断引用、無断変更、転写又は複写は固くお断りいたします。
・また、本資料は、原文解釈のための参考に供するためにのみ、作成されたものであり、法令に対する解釈、説明及び解説等を含むものではありません。翻訳の正確性を含むがこれに限らない本資料に起因する問題について、弊社、弊グループ及び弊グループに属する個人は一切の責任を負いません。