[原文] 最高人民法院、最高人民检察院关于执行《中华人民共和国刑法》确定罪名的补充规定（八）
[訳文] 「刑法」の執行における罪名の確定に関する最高人民法院及び最高人民検察院の補充規定（八）

[原文] 中华人民共和国刑法修正案（十二）
[訳文] 刑法改正案（十二）

[原文] 中华人民共和国刑法
[訳文] 刑法

[原文] 最高人民法院关于修改《关于审理掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益刑事案件适用法律若干问题的解释》的决定
[訳文] 「犯罪の所得及び犯罪により取得した収益の偽装及び隠蔽にかかる刑事事件の審理の際の法律適用にかかる若干の問題に関する解釈」を改めることに関する最高人民法院の決定

[原文] 最高人民法院最高人民检察院关于执行《中华人民共和国刑法》确定罪名的补充规定（七）
[訳文] 「刑法」の執行における罪名の確定に関する最高人民法院及び最高人民検察院の補充規定（七）

[原文] 最高人民法院关于审理为境外窃取、刺探、收买、非法提供国家秘密、情报案件具体应用法律若干问题的解释
[訳文] 境外のため国家秘密又は情報を窃取し、偵察し、買い取り、又は不法に提供する事件を審理する際の具体的な法律適用にかかる若干の問題に関する最高人民法院の解釈

[原文] 中华人民共和国刑法修正案（十一）
[訳文] 刑法改正案（十一）

[原文] 最高人民检察院公安部关于修改侵犯商业秘密刑事案件立案追诉标准的决定
[訳文] 商業秘密の侵害にかかる刑事事件の立件訴追標準を改正することに関する最高人民検察院及び公安部の決定

[原文] 最高人民法院 最高人民检察院关于办理非法从事资金支付结算业务、非法买卖外汇刑事案件适用法律若干问题的解释
[訳文] 資金支払決済業務への不法従事及び外貨の不法売買にかかる刑事事件を取り扱う際の法律適用にかかる若干の問題に関する最高人民法院及び最高人民検察院の解釈

[原文] 最高人民检察院 公安部关于公安机关办理经济犯罪案件的若干规定
[訳文] 公安機関による経済犯罪事件の取扱いに関する最高人民検察院及び公安部の若干の規定

[原文] 中华人民共和国刑法修正案（十）
[訳文] 刑法改正案（十）

[原文] 最高人民法院最高人民检察院关于办理侵犯公民个人信息刑事案件适用法律若干问题的解释
[訳文] 公民の個人情報の侵害に係る刑事事件を取り扱う際の法律適用に係る若干の問題に関する最高人民法院及び最高人民検察院の解釈

[原文] 最高人民法院关于常见犯罪的量刑指导意见
[訳文] よくある犯罪の量刑に関する最高人民法院の指導意見

[原文] 最高人民法院 最高人民检察院关于办理环境污染刑事案件适用法律若干问题的解释
[訳文] 環境汚染刑事事件を取り扱う際の法律の適用に係る若干の問題に関する最高人民法院及び最高人民検察院の解釈

[原文] 最高人民法院 最高人民检察院关于办理贪污贿赂刑事案件适用法律若干问题的解释
[訳文] 横領・賄賂刑事事件を取り扱う際の法律適用に係る若干の問題に関する最高人民法院及び最高人民検察院の解釈

[原文] 最高人民法院、最高人民检察院关于办理危害生产安全刑事案件适用法律若干问题的解释
[訳文] 生産安全に危害を及ぼす刑事事件を取り扱う際の法律適用に係る若干の問題に関する最高人民法院及び最高人民検察院の解釈

[原文] 关于执行《中华人民共和国刑法》确定罪名的补充规定（六）
[訳文] 「刑法」の執行における罪名の確定に関する最高人民法院及び最高人民検察院の補充規定(6)

[原文] 《中华人民共和国刑法修正案（九）》时间效力问题的解释
[訳文] 「刑法改正案（九）」の時間的効力の問題に関する最高人民法院の解釈

[原文] 中华人民共和国刑法修正案（九）
[訳文] 刑法改正案（九）

[原文] 最高人民法院关于审理掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益刑事案件适用法律若干问题的解释
[訳文] 犯罪の所得及び犯罪により取得した収益の偽装及び隠蔽に係る刑事事件の審理の際の法律適用に係る若干の問題に関する最高人民法院の解釈