[原文] 中华人民共和国政府采购法
[訳文] 政府調達法（2014年）

[原文] 全国人大常委会关于在北京、上海、广州设立知识产权法院的决定
[訳文] 北京、上海及び広州において知的財産権法院を設立することに関する全国人民大会常務委員会の決定

[原文] 中华人民共和国注册会计师法
[訳文] 登録会計士法（2014年）

[原文] 全国人民代表大会常务委员会关于香港特别行政区行政长官普选问题和2016年立法会产生办法的决定
[訳文] 香港特別行政区における行政長官普通選挙問題及び2016年の立法会選出方法に関する全国人民代表大会常務委員会の決定

[原文] 国务院关于授权国家互联网信息办公室负责互联网信息内容管理工作的通知
[訳文] 国家インターネット情報弁公室に授権してインターネット情報コンテンツ管理業務に責任を負わせることに関する国務院の通知

[原文] 私募投资基金监督管理暂行办法
[訳文] 私募投資基金監督管理暫定施行弁法

[原文] 企业经营异常名录管理暂行办法
[訳文] 企業経営異常名簿管理暫定施行弁法

[原文] 企业公示信息抽查暂行办法
[訳文] 企業公示情報抽出検査暫定施行弁法

[原文] 关于实施《上海市工伤保险实施办法》若干问题处理意见的通知
[訳文] 「上海市労働災害保険実施弁法」の実施に係る若干の問題の処理意見に関する通知

[原文] 最高人民法院 最高人民检察院关于办理走私刑事案件适用法律若干问题的解释
[訳文] 密輸刑事事件を取り扱う際の法律の適用に係る若干の問題に関する最高人民法院及び最高人民検察院の解釈

[原文] 上海市人民政府关于印发《中国（上海）自由贸易试验区相对集中行政复议权实施办法》的通知
[訳文] 「中国（上海）自由貿易試験区の相対的に集中した行政再議権の実施に係る弁法」の印刷発布に関する上海市人民政府の通知

[原文] 企业信息公示暂行条例（改正前）
[訳文] 企業情報公示暫定施行条例

[原文] 海关总署 商务部联合公告2014年第58号（海关总署 商务部关于从中国（上海）自由贸易试验区进口的涉及自动进口许可证管理货物开展通关作业无纸化试点的公告）
[訳文] 税関総署及び商務部連合公告2014年第58号（中国（上海）自由貿易試験区から輸入する自動輸入許可証管理にかかわる貨物の通関作業のペーパーレス化試行を展開することに関する税関総署及び商務部の公告）

[原文] 安全生产许可证条例
[訳文] 安全生産許可証条例（2014年）

[原文] 探矿权采矿权转让管理办法
[訳文] 探鉱権及び採鉱権譲渡管理弁法（2014年）

[原文] 矿产资源勘查区块登记管理办法
[訳文] 鉱産資源実地調査区画登記管理弁法（2014年）

[原文] 国家税务总局办公厅关于对外支付大额费用反避税调查的通知
[訳文] 多額の費用の対外支払いに係る租税回避防止調査に関する国家税務総局弁公庁の通知

[原文] 中国（上海）自由贸易试验区条例
[訳文] 中国（上海）自由貿易試験区条例

[原文] 企业会计准则—基本准则
[訳文] 企業会計準則—基本準則

[原文] 国务院关于取消和调整一批行政审批项目等事项的决定
[訳文] 一群の行政審査認可項目等の事項の取消し及び調整に関する国務院の決定