[原文] 关于2016年度企业研究开发费用税前加计扣除政策企业所得税纳税申报问题的公告
[訳文] 2016年度企業研究開発費用の追加損金算入政策に係る企業所得税納税申告の問題に関する公告

[原文] 关于将商业健康保险个人所得税试点政策推广到全国范围实施的通知
[訳文] 商業健康保険に係る個人所得税試行政策を全国範囲に普及させ実施することに関する通知

[原文] 企业会计准则第42号—持有待售的非流动资产、处置组和终止经营
[訳文] 企業会計準則第42号—売却目的で保有する非流動資産及び処分グループ並びに非継続事業

[原文] 关于尽快将增值税发票新系统升级最新版本的通知
[訳文] 増値税発票新システムを速やかに最新バージョンにアップグレードすることに関する通知

[原文] 关于简并增值税税率有关政策的通知
[訳文] 増値税税率の簡素化併合に関係する政策に関する通知

[原文] 中华人民共和国测绘法
[訳文] 測量製図法

[原文] 北京市高级人民法院、北京市劳动人事争议仲裁委员会关于审理劳动争议案件法律适用问题的解答
[訳文] 労働紛争事件を審理する際の法律適用に係る問題に関する北京市高級人民法院及び北京市労働人事紛争仲裁委員会の解答

[原文] 国家税务总局关于进一步明确营改增有关征管问题的公告
[訳文] 営業税から増値税への徴収変更に関係する徴収管理問題をより一層明確にすることに関する国家税務総局の公告（改正前）

[原文] 国家税务总局关于为纳税人提供企业所得税税收政策风险提示服务有关问题的公告
[訳文] 納税者のため企業所得税租税政策リスク提示サービスを提供することに関係する問題に関する国家税務総局の公告

[原文] 汽车销售管理办法
[訳文] 自動車販売管理弁法

[原文] 深圳市人力资源和社会保障局关于调整本市最低工资标准的通知
[訳文] 当市の最低賃金標準を調整することに関する深圳市人的資源及び社会保障局の通知

[原文] 企业会计准则第22号—金融工具确认和计量
[訳文] 企業会計準則第22号―金融商品の認識及び測定

[原文] 企业会计准则第24号—套期会计
[訳文] 企業会計準則第24号—ヘッジ会計

[原文] 企业会计准则第23号—金融资产转移
[訳文] 企業会計準則第23号—金融資産の移転

[原文] 关于调整本市最低工资标准的通知
[訳文] 当市の最低賃金標準を調整することに関する通知

[原文] 国家外国专家局 人力资源社会保障部 外交部 公安部关于全面实施外国人来华工作许可制度的通知
[訳文] 外国人来中就労許可制度を全面的に実施することに関する国家外国専門家局、人的資源及び社会保障部、外交部及び公安部の通知

[原文] 特别纳税调查调整及相互协商程序管理办法
[訳文] 特別納税調査調整及び相互協議手続管理弁法

[原文] 广东省劳动人事争议处理办法
[訳文] 広東省労働人事紛争処理弁法

[原文] 外国人在中国就业管理规定
[訳文] 外国人の中国における就業管理規定

[原文] 中国银监会办公厅关于外资银行开展部分业务有关事项的通知
[訳文] 外資銀行が一部の業務を展開することに関係する事項に関する中国銀監会弁公庁の通知