[原文] 财政部 税务总局 商务部 科技部 国家发展改革委关于将技术先进型服务企业所得税政策推广至全国实施的通知
[訳文] 技術先進型サービス企業所得税政策を全国に普及させて実施することに関する通知

[原文] 消防安全责任制实施办法
[訳文] 消防安全責任制実施弁法

[原文] 国家工商行政管理总局令第92号（国家工商行政管理总局关于废止和修改部分规章的决定）
[訳文] 国家工商行政管理総局令第92号（一部の規則の廃止及び改正に関する国家工商行政管理総局の決定）

[原文] 关于支持小微企业融资有关税收政策的通知
[訳文] 小型・微小型企業の資金調達を支持することに関係する租税政策に関する通知

[原文] 中国人民银行 中国银行业监督管理委员会关于调整汽车贷款有关政策的通知
[訳文] 自動車ローンに関係する政策を調整することに関する中国人民銀行及び中国銀行業監督管理委員会の通知

[原文] 农业转基因生物安全管理条例
[訳文] 農業遺伝子組換生物安全管理条例（2017年）

[原文] 中华人民共和国野生植物保护条例
[訳文] 野生植物保護条例（2017年）

[原文] 中华人民共和国自然保护区条例
[訳文] 自然保護区条例（2017年）

[原文] 植物检疫条例
[訳文] 植物検疫条例（2017年）

[原文] 中华人民共和国道路交通安全法实施条例
[訳文] 道路交通安全法実施条例（2017年）

[原文] 中华人民共和国文物保护法实施条例
[訳文] 文物保護法実施条例（2017年第2回改正）

[原文] 国家外汇管理局关于融资租赁业务外汇管理有关问题的通知
[訳文] ファイナンスリース業務の外貨管理に関係する問題に関する国家外貨管理局の通知

[原文] 最高人民法院 司法部关于开展律师调解试点工作的意见
[訳文] 弁護士調停試行業務の展開に関する最高人民法院及び司法部の意見

[原文] 国务院关于取消一批行政许可事项的决定
[訳文] 一群の行政許可事項の取消しに関する国務院の決定（抜粋）

[原文] 国务院关于完善进出口商品质量安全风险预警和快速反应监管体系切实保护消费者权益的意见
[訳文] 輸出入商品の品質安全リスク事前警報及び快速反応監督管理体系を完全化し消費者の権益を適切確実に保護することに関する国務院の意見

[原文] 商务部令2017年第3号 商务部关于废止和修改部分规章的决定
[訳文] 商務部令2017年第3号（一部の規則の廃止及び改正に関する商務部の決定）（抜粋）

[原文] 中国国际经济贸易仲裁委员会国际投资争端仲裁规则（试行）
[訳文] 中国国際経済貿易仲裁委員会国際投資紛争仲裁規則（試行）

[原文] 国家税务总局关于跨省经营企业涉税事项全国通办的通知
[訳文] 省を跨いで経営する企業の税務関連事項の全国統一取扱いに関する国家税務総局の通知

[原文] 商务部办公厅关于进一步做好鼓励类外商投资企业进口设备减免税有关工作的通知
[訳文] 奨励類外商投資企業の輸入設備の税減免に関係する業務をより一層適切にすることに関する商務部弁公庁の通知

[原文] 中华人民共和国中小企业促进法
[訳文] 中小企業促進法