[原文] 国家发展计划委员会、司法部关于调整公证服务收费标准的通知
[訳文] 公証サービス費用収受標準の調整に関する国家発展計画委員会及び司法部の通知

[原文] 证券、期货投资咨询管理暂行办法实施细则
[訳文] 証券・先物投資コンサルティング管理暫定施行弁法実施細則（廃止）

[原文] 贷款风险分类指导原则（试行）
[訳文] 貸付リスク分類指導原則（試行）（廃止）

[原文] 企业集团登记管理暂行规定
[訳文] 企業集団登記管理暫定施行規定（廃止）

[原文] 对外贸易经济合作部关于执行《关于加强对引进无形资产售付汇管理有关问题的通知》的有关规定的通知
[訳文] 「無形資産導入に係る外国為替売却・支払いに対する管理の強化に関連する問題に関する通知」の関係規定の執行に関する通知

[原文] 国家外汇管理局关于加强对引进无形资产售付汇管理有关问题的通知
[訳文] 無形資産導入に係る外国為替売却・支払いに対する管理の強化に関連する問題に関する国家外国為替管理局の通知（改正前）（廃止）

[原文] 关于股票发行工作若干问题的补充通知
[訳文] 株券発行業務の若干の問題に関する補充通知

[原文] 进口机电产品标准化管理办法
[訳文] 輸入機電製品標準化管理弁法（廃止）

[原文] 旧货流通管理办法（试行）
[訳文] 中古品流通管理弁法（試行）

[原文] 代理进出口商品报验机构管理办法（试行）
[訳文] 輸出入商品検査申請代理機構管理弁法（試行）

[原文] 财政部关于申请办理出口信用保险若干规定的通知
[訳文] 輸出信用保険申請の若干の規定に関する財政部の通知

[原文] 最高人民法院关于审理中外合资经营合同纠纷案件如何清算企业问题的批复
[訳文] 中外合資経営契約紛争事件の審理において合資企業をどのように清算するのかという問題に関する最高人民法院の回答

[原文] 关于禁止串通招标投标行为的暂行规定
[訳文] 通謀入札募集・入札行為の禁止に関する暫定施行規定（廃止）

[原文] 当前国家重点鼓励发展的产业、产品和技术目录
[訳文] 当面の国家重点発展奨励産業、製品及び技術の目録（1997年）

[原文] 中华人民共和国价格法
[訳文] 価格法

[原文] 证券、期货投资咨询管理暂行办法
[訳文] 証券・先物投資コンサルティング管理暫定施行弁法

[原文] 关于加强旧机电产品进口管理的通知
[訳文] 中古機電製品輸入管理の強化に関する通知（廃止）

[原文] 上海市房地产经纪人管理暂行规定
[訳文] 上海市不動産仲立人管理暫定施行規定

[原文] 关于加强证券期货信息传播管理的若干规定
[訳文] 証券先物情報の伝達に対する管理を強化することに関する若干の規定

[原文] 境外外汇帐户管理规定
[訳文] 境外外貨口座管理規定