[原文] 中华人民共和国广告法
[訳文] 広告法（改正前）

[原文] 国务院关于在若干城市试行国有企业破产有关问题的通知
[訳文] 若干の都市において国有企業の破産を試行することに関連する問題に関する国務院の通知

[原文] 中华人民共和国自然保护区条例
[訳文] 自然保護区条例（改正前）

[原文] 银行帐户管理办法
[訳文] 銀行口座管理弁法

[原文] 劳动部关于实施最低工资保障制度的通知
[訳文] 最低賃金保障制度の実施に関する労働部の通知（失効）

[原文] 国家税务总局关于外商承包工程作业和提供劳务征收流转税有关政策衔接问题的通知
[訳文] 国家税務総局の外国企業が工事作業を請負い役務を提供することに流通税を徴収することの関連政策の新旧整合性の問題に関する通知

[原文] 国家税务总局关于外商投资企业兼营生产性和非生产性业务如何享受税收优惠问题的通知
[訳文] 国家税務総局の外資投資企業が生産型と非生産型業務を兼営しているときにどのようにして租税優遇措置を享受するのかの問題に関する通知

[原文] 税务代理试行办法
[訳文] 税務代理試行弁法

[原文] 国家税务总局关于高尔夫球俱乐部税收问题的批复
[訳文] 国家税務総局のゴルフクラブの税収問題に関する回答

[原文] 关于《劳动法》若干条文的说明
[訳文] 「労働法」の若干の条文に関する説明

[原文] 中华人民共和国仲裁法
[訳文] 仲裁法（改正前）

[原文] 中华人民共和国审计法
[訳文] 会計検査法（改正前）

[原文] 中华人民共和国仲裁法
[訳文] 仲裁法（2009年）（改正前）

[原文] 财政部、国家税务总局关于外商投资企业出口货物税收问题的通知
[訳文] 財政部、国家税務総局の外資投資企業の輸出財貨の課税問題の通知

[原文] 外商投资企业劳动管理规定
[訳文] 外国投資家投資企業労働管理規定（廃止）

[原文] 金融机构管理规定
[訳文] 金融機構管理規定

[原文] 国务院关于股份有限公司境外募集股份及上市的特别规定
[訳文] 株式有限会社の国外における株式募集及び上場に関する国務院の特別規定（廃止）

[原文] 财政部　国家税务总局关于《外商投资企业和外国企业所得税法实施细则》第七十二条有关项目解释的通知
[訳文] 財政部、国家税務総局の『外資投資企業及び外国企業所得税法実施細則』第72条の関連項項目の解釈に関する通知（失効）

[原文] 城市供水条例
[訳文] 都市給水条例（改正前）

[原文] 中华人民共和国公民出境入境管理法实施细则
[訳文] 公民出国入国管理法実施細則（廃止）