[原文] 对外贸易经济合作部办公厅、国家广播电影电视总局办公厅、文化部办公厅关于严格执行《外商投资电影院暂行规定》的通知
[訳文] 「外国投資家投資映画館暫定施行規定」の厳格な執行に関する対外貿易経済合作部弁公庁、国家ラジオ・映画・テレビ総局弁公庁及び文化部弁公庁の通知

[原文] 最高人民法院关于国有资产产权管理行政案件管辖问题的解释
[訳文] 国有資産の資産権管理に係る行政事件の管轄問題に関する最高人民法院の解釈

[原文] 国土资源部关于改革土地估价结果确认和土地资产处置审批办法的通知
[訳文] 土地価額評価結果確認及び土地資産処分審査認可弁法の改革に関する国土資源部の通知

[原文] 国家工商行政管理局关于企业动产抵押物登记中抵押权人资格问题的答复
[訳文] 企業動産抵当物登記における抵当権者の資格問題に関する回答

[原文] 最高人民法院关于审理植物新品种纠纷案件若干问题的解释
[訳文] 植物新品種紛争事件の審理に係る若干の問題に関する最高人民法院の解釈（改正前）

[原文] 对外贸易经济合作部关于规范国际货运代理业管理工作的通知
[訳文] 国際貨物運送代理業の管理業務の規範化に関する対外貿易経済合作部の通知

[原文] 中华人民共和国国家知识产权局公告（第79号）
[訳文] 国家知的所有権局公告（第79号）

[原文] 城市规划编制单位资质管理规定
[訳文] 都市規画編成単位資質管理規定

[原文] 国家工商行政管理局关《企业名称登记管理规定》有关问题的答复于
[訳文] 「企業名称登記管理規定」の関係問題に関する国家工商行政管理局の回答

[原文] 外商投资企业和外国企业所得税汇算清缴管理办法
[訳文] 外国投資家投資企業及び外国企業所得税集計計算納付管理弁法（廃止）

[原文] 建设工程监理范围和规模标准规定
[訳文] 建設工事監理範囲及び規模標準規定

[原文] 信托投资公司管理办法
[訳文] 信託投資会社管理弁法（廃止）

[原文] 对外贸易经济合作、信息产业部、国家税务总局、　海关总署、国家外汇管理局、国家统计局关于软件出口有关问题的通知
[訳文] 対外貿易経済合作部、情報産業部、国家税務総局、税関総署、国家外貨管理局、国家統計局のソフトウエア輸出に関連する問題に関する通知

[原文] 最高人民法院关于人民法院对注册商标权进行财产保全的解释
[訳文] 人民法院が登録商標権に対して財産保全をすることに関する最高人民法院の解釈（改正前）

[原文] 中国国际经济贸易仲裁委员会域名争议解决中心域名争议解决程序规则（试行）
[訳文] 中国国際経済貿易仲裁委員会ドメイン名紛争解決センタードメイン名紛争解決手続規則（試行）

[原文] 企业会计制度
[訳文] 企業会計制度

[原文] 全国人民代表大会常务委员会关于维护互联网安全的决定
[訳文] インターネットの安全の維持保護に関する全国人民代表大会常務委員会の決定

[原文] 财政部、国家税务总局关于香皂和汽车轮胎消费税政策的通知
[訳文] 財政部、国家税務総局の化粧石鹸と自動車タイヤの消費税政策に関する通知

[原文] 中华人民共和国引渡法
[訳文] 引渡法

[原文] 最高人民检察院关于行贿罪立案标准的规定
[訳文] 贈賄罪の立件標準に関する最高人民検察院の規定