[原文] 节约集约利用土地规定
[訳文] 土地節約集約利用規定（改正前）

[原文] 中国保监会办公厅关于进一步简化行政审批支持中国（上海）自由贸易试验区发展的通知
[訳文] 行政審査認可をより一層簡素化して中国（上海）自由貿易試験区の発展を支持することに関する保険監督管理委員会弁公庁の通知

[原文] 外商投资项目核准和备案管理办法
[訳文] 外商投資プロジェクト審査承認及び備案管理弁法

[原文] 关于加强工业企业关停、搬迁及原址场地再开发利用过程中污染防治工作的通知
[訳文] 工業企業の閉鎖・停止、移転及び原住所用地の再開発利用の過程における汚染防止処理業務を強化することに関する通知

[原文] 政府核准投资项目管理办法
[訳文] 政府審査承認投資プロジェクト管理弁法（廃止）

[原文] 中华人民共和国财政部 国家税务总局 海关总署公告2014年第29号
[訳文] 財政部、国家税務総局及び税関総署公告2014年第29号

[原文] 国家外汇管理局关于发布《跨境担保外汇管理规定》的通知
[訳文] 「クロスボーダー担保外貨管理規定」の発布に関する国家外貨管理局の通知

[原文] 中华人民共和国商标法实施条例
[訳文] 商標法実施条例

[原文] 财政部 国家税务总局关于将电信业纳入营业税改征增值税试点的通知
[訳文] 電信業を営業税から増値税への徴収変更試行に組み入れることに関する財政部及び国家税務総局の通知（廃止）

[原文] 食品药品行政处罚程序规定
[訳文] 食品薬品行政処罰手続規定（廃止）

[原文] 海关总署公告2014年第33号（关于加工贸易货物销毁处置有关问题的公告）
[訳文] 加工貿易貨物の廃棄処分に関係する問題に関する公告

[原文] 国家信访局关于进一步规范信访事项受理办理程序引导来访人依法逐级走访的办法
[訳文] 投書・陳情事項の受理・取扱手続をより一層規範化して来訪者が法により級を追って訪問するよう導くことに関する国家投書・陳情局の弁法

[原文] 外商投资国际海运业管理规定
[訳文] 外商投資国際海運業管理規定（廃止）

[原文] 国家税务总局关于个体工商户、个人独资企业和合伙企业个人所得税问题的公告
[訳文] 個人工商業者、個人独資企業及び組合企業の個人所得税に係る問題に関する国家税務総局の公告

[原文] 中华人民共和国工业产品生产许可证管理条例实施办法
[訳文] 工業製品生産許可証管理条例実施弁法

[原文] 国家税务总局关于委托投资情况下认定受益所有人问题的公告
[訳文] 委託投資の状況において受益者を認定する問題に関する国家税務総局の公告

[原文] 跨国公司外汇资金集中运营管理规定（试行）
[訳文] 多国籍会社の外貨資金集中運営管理規定（試行）（廃止）

[原文] 关于经营者集中简易案件申报的指导意见（试行）
[訳文] 経営者の集中に係る簡易案件の申告に関する指導意見（試行）（改正前）

[原文] 国家税务总局关于扩大小型微利企业减半征收企业所得税范围有关问题的公告
[訳文] 小型薄利企業につき企業所得税を半減して徴収する範囲を拡大することに関係する問題に関する国家税務総局の公告（失効）

[原文] 《中国（上海）自由贸易试验区外商投资经营增值电信业务试点管理办法》政策解读
[訳文] 「中国（上海）自由貿易試験区外商投資付加価値電信業務経営試行管理弁法」政策解読