[原文] 城市供水条例
[訳文] 都市給水条例（2020年）

[原文] 民用核安全设备监督管理条例
[訳文] 民間核安全設備監督管理条例（2019年）

[原文] 电力供应与使用条例
[訳文] 電力供給及び使用条例（2019年）

[原文] 中华人民共和国电力法
[訳文] 電力法（2018年）

[原文] 城市供水条例
[訳文] 都市給水条例（2018年）（改正前）

[原文] 工业和信息化部关于做好电信业务经营不良名单和失信名单管理工作的通知
[訳文] 電信業務経営不良名簿及び信用失墜名簿管理業務を適切にすることに関する工業及び情報化部の通知

[原文] 民用核安全设备监督管理条例
[訳文] 民間核安全設備監督管理条例（2016年）

[原文] 电力供应与使用条例
[訳文] 電力供給及び使用条例（2016年）（改正前）

[原文] 中华人民共和国电力法
[訳文] 電力法（2015年）

[原文] 财政部 国家税务总局关于转让自然资源使用权营业税政策的通知
[訳文] 自然資源使用権の譲渡に係る営業税政策に関する財政部及び国家税務総局の通知

[原文] 电力争议纠纷调解规定
[訳文] 電力争議紛争調停規定

[原文] 电力设施保护条例
[訳文] 電力施設保護条例（2011年）

[原文] 合同能源管理财政奖励资金管理暂行办法
[訳文] エネルギー性能契約プロジェクト財政奨励資金管理暫定施行弁法

[原文] 国务院办公厅转发发展改革委等部门关于加快推行合同能源管理促进节能服务产业发展意见的通知
[訳文] エネルギー性能契約の推進を加速して省エネルギーサービス産業の発展を促進することに関する発展改革委員会等の部門の意見を転送発布することに係る国務院弁公庁の通知

[原文] 半导体照明节能产业发展意见
[訳文] 半導体照明省エネルギー産業の発展に係る意見

[原文] 中华人民共和国电力法
[訳文] 電力法（2009年）

[原文] 关于印发城镇供热、城市污水处理特许经营协议示范文本的通知
[訳文] 都市・鎮熱供給及び都市汚水処理特別許可経営合意モデル文書の印刷・発布に関する通知

[原文] 电力工业部关于外商投资电力项目的若干规定
[訳文] 外国投資家の投資による電力プロジェクトに関する若干の規定

[原文] 外商直接投资电力项目设备国际招标采购暂行办法
[訳文] 外国投資家直接投資電力プロジェクト設備国際入札募集・調達暫定施行弁法（廃止）

[原文] 外商直接投资电力项目报批程序暂行规定
[訳文] 外国投資家直接投資電力プロジェクト報告認可手続暫定施行規定