[原文] 碳排放权交易管理暂行办法
[訳文] 炭素排出権取引管理暫定施行弁法

[原文] 国务院关于清理规范税收等优惠政策的通知
[訳文] 租税等優遇政策の整理・規範化に関する国務院の通知

[原文] 股权转让所得个人所得税管理办法（试行）
[訳文] 出資持分譲渡所得に係る個人所得税管理弁法（試行）（改正前）

[原文] 关于经营者集中附加限制性条件的规定（试行）
[訳文] 経営者の集中について制限性条件を付加することに関する規定（試行）（廃止）

[原文] 重大税务案件审理办法
[訳文] 重大税務事件審理弁法（改正前）

[原文] 一般反避税管理办法（试行）
[訳文] 一般的租税回避否認管理弁法（試行）

[原文] 海关总署公告2014年第83号（关于海关特殊监管区域间保税货物结转管理的公告）
[訳文] 税関総署公告2014年第83号（税関特殊監督管理区域間における保税貨物に係る結転管理に関する公告）

[原文] 海关总署公告2014年第82号（关于公布《海关认证企业标准》的公告 ）
[訳文] 税関総署公告2014年第82号（「税関企業認証標準」の発布に関する公告）（廃止）

[原文] 海关总署公告2014年第81号（关于《中华人民共和国海关企业信用管理暂行办法》实施相关事项的公告）
[訳文] 税関総署公告2014年第81号（「税関企業信用管理暫定施行弁法」の実施に関連する事項に関する公告）（廃止）

[原文] 国家税务总局关于固定资产加速折旧税收政策有关问题的公告
[訳文] 固定資産の加速減価償却に係る租税政策に関係する問題に関する国家税務総局の公告

[原文] 人力资源社会保障部 外交部 公安部 文化部关于印发《外国人入境完成短期工作任务的相关办理程序（试行）》的通知
[訳文] 「外国人が入境して短期就労任務を完了することに係る関連取扱手順（試行）」の印刷発布に関する人的資源及び社会保障部、外交部、公安部及び文化部の通知

[原文] 中国海事仲裁委员会仲裁规则
[訳文] 中国海事仲裁委員会仲裁規則（2015年版）

[原文] 中国国际经济贸易仲裁委员会仲裁规则(2015版)
[訳文] 中国国際経済貿易仲裁委員会仲裁規則（2015版）（改正前）

[原文] 全国人民代表大会常务委员会关于《中华人民共和国民法通则》第九十九条第一款、《中华人民共和国婚姻法》第二十二条的解释
[訳文] 「民法通則」第99条第1項及び「婚姻法」第22条に関する全国人民代表大会常務委員会の解釈

[原文] 中华人民共和国反间谍法
[訳文] 反スパイ法（2014年）（改正前）

[原文] 国务院关于发布政府核准的投资项目目录（2014年本）的通知
[訳文] 政府が審査承認する投資プロジェクト目録（2014年版）の発布に関する国務院の通知

[原文] 最高人民法院关于刑事裁判涉财产部分执行的若干规定
[訳文] 刑事裁定・判決の財産にかかわる部分に係る執行に関する最高人民法院の若干の規定

[原文] 上市公司收购管理办法
[訳文] 上場会社買収管理弁法（改正前）

[原文] 关于完善固定资产加速折旧企业所得税政策的通知
[訳文] 固定資産の加速減価償却に係る企業所得税政策の完全化に関する通知

[原文] 上海市人民政府关于浦东新区知识产权工作有关事项的决定
[訳文] 浦東新区の知的財産権業務の関係事項に関する上海市人民政府の決定