[原文] 城市房屋产权产籍管理暂行办法
[訳文] 都市家屋所有権・所有籍管理暫定施行弁法（廃止）

[原文] 中华人民共和国外资企业法实施细则
[訳文] 外資企業法実施細則（改正前）

[原文] 上海市证券交易管理办法
[訳文] 上海市証券取引所管理弁法

[原文] 劳动就业服务企业管理规定
[訳文] 労働就業サービス企業管理規定

[原文] 中华人民共和国领事特权与豁免条例
[訳文] 領事特権及び免除条例

[原文] 中外合资经营企业合营期限暂行规定
[訳文] 中外合資経営企業合営期間暫定施行規定（廃止）

[原文] 出口商品运输包装检验管理办法
[訳文] 輸出商品運送包装検査管理弁法

[原文] 上海市女职工劳动保护办法
[訳文] 上海市女子従業員労働保護弁法

[原文] 对外经济贸易部、国家工商行政管理局关于承包经营中外合资经营企业的规定
[訳文] 中外合資経営企業の経営請負に関する対外経済貿易部及び国家工商行政管理局の規定（廃止）

[原文] 上海市鼓励外商投资浦东新区的若干规定
[訳文] 外国投資家の浦東新区における投資を奨励することに関する上海市の若干の規定

[原文] 行业标准管理办法
[訳文] 業種標準管理弁法

[原文] 企业标准化管理办法
[訳文] 企業標準化管理弁法（廃止）

[原文] 国家标准管理办法
[訳文] 国家標準管理弁法

[原文] 国务院关于鼓励华侨和香港澳门同胞投资的规定
[訳文] 華僑及び香港・マカオの同胞の投資を奨励することに関する国務院の規定

[原文] 国家税务局关于尚未投产、营业的外商投资企业所书立、领受印花税暂行条例列举征税的凭证暂免征收印花税问题的批复
[訳文] 生産又は営業を開始していない外国投資家投資企業が作成発行し、又は受領する印紙税暫定施行条例において徴収対象として列記されている証憑について印紙税の徴収を暫定的に免除する問題に関する国家税務局の回答

[原文] 深圳经济特区土地使用费征收办法
[訳文] 深セン市経済特別区土地使用料徴収管理弁法

[原文] 中华人民共和国国旗法
[訳文] 国旗法（改正前）

[原文] 中华人民共和国城镇国有土地使用权出让和转让暂行条例
[訳文] 都市・鎮における国有土地使用権払下げ及び譲渡暫定施行条例

[原文] 国家税务局关于改变保险合同印花税计税办法的通知
[訳文] 保険契約の印紙税税額計算方法を変更することに関する国家税務局の通知

[原文] 中华人民共和国标准化法实施条例
[訳文] 標準化法実施条例（改正前）