[原文] 对外援助物资项目管理暂行办法
[訳文] 対外援助物資プロジェクト管理暫定施行弁法

[原文] 企业工会工作条例（试行）
[訳文] 企業労働組合活動条例（試行）

[原文] 国家税务总局关于保税区内出口企业出口退税有关问题的批复
[訳文] 保税区内の輸出企業の輸出税額還付に関係する問題に関する国家税務総局の回答（廃止）

[原文] 中华人民共和国刑法修正案（六）
[訳文] 刑法改正案（六）

[原文] 《内地与香港关于建立更紧密经贸关系的安排》补充协议三
[訳文] 「より緊密な経済貿易関係の確立に関する内地と香港との取極」補充合意3

[原文] 财政部、国家税务总局关于基本养老保险费基本医疗保险费失业保险费住房公积金有关个人所得税政策的通知
[訳文] 基本養老保険料、基本医療保険料、失業保険料及び住宅積立金に関係する個人所得税政策に関する財政部等の通知

[原文] 地图审核管理规定
[訳文] 地図審査管理規定（改正前）

[原文] 上海证券交易所证券上市审核暂行规定
[訳文] 上海証券取引所証券上場審査暫定施行規定

[原文] 关于加快推进征地补偿安置争议协调裁决制度的通知
[訳文] 土地収用補償・安定配置紛争協調裁決制度の推進を加速することに関する通知

[原文] 国家税务总局关于加强外国企业承包工程税务管理的通知
[訳文] 外国企業工事請負税務管理の強化に関する国家税務総局の通知（廃止）

[原文] 事业单位国有资产管理暂行办法
[訳文] 事業単位国有資産管理暫定施行弁法（改正前）

[原文] 国家外汇管理局关于调整部分境外投资外汇管理政策的通知
[訳文] 一部の国外投資外国為替管理政策の調整に関する国家外国為替管理局の通知（廃止）

[原文] 国家税务总局关于机动车辆生产企业和经销企业增值税纳税评估有关问题的通知
[訳文] 機動車両生産企業及び販売企業増値税納税評価に関係する問題に関する国家税務総局の通知（廃止）

[原文] 关于贯彻国家四部委《关于外商投资的公司审批登记管理法律适用若干问题的执行意见》的通知
[訳文] 国の4つの部・委員会の「外商投資の会社の審査認可及び登記管理の法律適用に係る若干の問題に関する執行意見」の徹底に関する通知

[原文] 中华人民共和国海关特别优惠关税待遇进口货物原产地管理办法
[訳文] 税関特別優遇関税待遇輸入貨物原産地管理弁法（2006年）（改正前）

[原文] 行政单位国有资产管理暂行办法
[訳文] 行政単位国有資産管理暫定施行弁法（改正前）

[原文] 海关总署公告2006年第31号
[訳文] 税関総署公告2006年第31号（知的所有権税関保護総担保に関係する事項について）

[原文] 关于当前进一步从严土地管理的紧急通知
[訳文] 当面においてより一層厳格に土地管理することに関する緊急通知（失効）

[原文] 关于外商投资举办投资性公司的补充规定
[訳文] 外商投資による投資性会社の設立・運営に関する補充規定

[原文] 关于实施《关于外商投资的公司审批登记管理法律适用若干问题的执行意见》的通知
[訳文] 「外国投資家投資の会社の審査・認可及び登記管理の法律適用に係る若干の問題に関する執行意見」の実施に関する通知（廃止）