[原文] 中华人民共和国专利法实施细则
[訳文] 特許法実施細則（改正前）

[原文] 最高人民法院关于对诉前停止侵犯专利权行为适用法律问题的若干规定
[訳文] 訴訟前の特許権侵害行為の停止に係る法律適用問題に関する最高人民法院の若干の規定（廃止）

[原文] 集成电路布图设计保护条例
[訳文] 集積回路配置設計保護条例

[原文] 中华人民共和国国家知识产权局公告（第79号）
[訳文] 国家知的所有権局公告（第79号）

[原文] 对外贸易经济合作、信息产业部、国家税务总局、　海关总署、国家外汇管理局、国家统计局关于软件出口有关问题的通知
[訳文] 対外貿易経済合作部、情報産業部、国家税務総局、税関総署、国家外貨管理局、国家統計局のソフトウエア輸出に関連する問題に関する通知

[原文] 最高人民法院关于人民法院对注册商标权进行财产保全的解释
[訳文] 人民法院が登録商標権に対して財産保全をすることに関する最高人民法院の解釈（改正前）

[原文] 软件企业认定标准及管理办法（试行）
[訳文] ソフトウェア企業認定標準及び管理弁法（試行）

[原文] 中华人民共和国专利法
[訳文] 特許法（改正前）

[原文] 国家版权局关于加强对国外著作权认证机构中国常驻代表机构进行管理的意见
[訳文] 国外の著作権認証機構の中国常駐代表機構に対する管理の実施を強化することに関する国家版権局の意見（廃止）

[原文] 国家工商行政管理局商标局关于申请认定驰名商标若干问题的通知
[訳文] 著名商標認定申請に係る若干の問題に関する国家工商行政管理局商標局の通知

[原文] 企业专利工作管理办法（试行）
[訳文] 企業特許業務管理弁法（試行）

[原文] 关于在香港特别行政区知识产权署提出的首次申请的优先权的规定
[訳文] 香港特別行政区知的財産権署において提出した初回出願の優先権に関する規定（改正前）

[原文] 商标代理管理办法
[訳文] 商標代理管理弁法（廃止）

[原文] 高等学校知识产权保护管理规定
[訳文] 大学・高等専門学校知的所有権保護管理規定

[原文] 软件产品管理暂行办法
[訳文] ソフトウエア製品管理暫定施行弁法

[原文] 专利代理机构年检办法
[訳文] 特許代理機構年度検査弁法

[原文] 保险代理人管理规定（试行）
[訳文] 保険代理人管理規定（試行）（廃止）

[原文] 商标使用许可合同备案办法
[訳文] 商標使用許諾契約備案弁法

[原文] 国外著作权认证机构在中国设立常驻代表机构管理办法
[訳文] 国外の著作権認証機構による中国における常駐代表機構の設立に係る管理弁法（廃止）

[原文] 国家工商行政管理局关于商标侵权案件涉及异议、争议等程序问题的处理意见
[訳文] 商標権利侵害事件が異議又は紛争等の手続にかかわる問題の処理に関する国家工商行政管理局の意見