キャスト中国ビジネス

【公布日】2000.07.20

【公布機関】国家版権局

国家版权局关于加强对国外著作权认证机构中国常驻代表机构进行管理的意见

国外の著作権認証機構の中国常駐代表機構に対する管理の実施を強化することに関する国家版権局の意見(廃止)

国际唱片业协会北京代表处、美国电影协会北京代表处、美国信息产业机构北京办事处:

この意見は、国家版権局令第13号(2017年12月11日公布、同日施行)により廃止されている。

国際レコード・ビデオ製作者連盟の北京代表処、アメリカ映画協会の北京代表処及びアメリカ情報産業機構の北京弁事処に通知する。

为了进一步贯彻实施国家版权局和国家工商行政管理局联合制定的《国外著作权认证机构在中国设立常驻代表机构管理办法》,加强对国外著作权认证机构中国常驻代表机构进行管理,国家版权局提出如下意见:

より一層、国家版権局と国家工商行政管理局とが連合で制定した「国外の著作権認証機構による中国における常駐代表機構の設立に係る管理弁法」の実施を貫徹し、かつ、国外の著作権認証機構の中国常駐代表機構に対する...

翻訳:弁護士法人キャスト パラリーガルチーム
中国語原文

・本資料の日訳文に関する著作権は弊社又は弊社に所属する作成者に属するものであり、本資料の無断引用、無断変更、転写又は複写は固くお断りいたします。
・また、本資料は、原文解釈のための参考に供するためにのみ、作成されたものであり、法令に対する解釈、説明及び解説等を含むものではありません。翻訳の正確性を含むがこれに限らない本資料に起因する問題について、弊社、弊グループ及び弊グループに属する個人は一切の責任を負いません。