[原文] 最高人民法院关于审理专利纠纷案件适用法律问题的若干规定
[訳文] 特許紛争事件審理の際の法律適用に係る問題に関する最高人民法院の若干の規定（改正前）

[原文] 上海市人民政府关于浦东新区知识产权工作有关事项的决定
[訳文] 浦東新区の知的財産権業務の関係事項に関する上海市人民政府の決定

[原文] 驰名商标认定和保护规定
[訳文] 著名商標認定及び保護規定

[原文] 商标评审规则
[訳文] 商標評価審査規則

[原文] 中华人民共和国商标法实施条例
[訳文] 商標法実施条例

[原文] 工商总局关于执行修改后的《中华人民共和国商标法》有关问题的通知
[訳文] 改正後の「商標法」を執行することに関係する問題に関する工商行政管理総局の通知

[原文] 最高人民法院关于商标法修改决定施行后商标案件管辖和法律适用问题的解释
[訳文] 商標法改正決定の施行後の商標事件の管轄及び法律適用の問題に関する最高人民法院の解釈

[原文] 著作权集体管理条例
[訳文] 著作権集団管理条例（2013年）

[原文] 中华人民共和国商标法
[訳文] 商標法（改正前）

[原文] 最高人民法院关于修改《最高人民法院关于审理专利纠纷案件适用法律问题的若干规定》的决定
[訳文] 「特許紛争事件審理の際の法律適用に係る問題に関する最高人民法院の若干の規定」の改正に関する最高人民法院の決定（改正前）

[原文] 中华人民共和国著作权法实施条例
[訳文] 著作権法実施条例

[原文] 信息网络传播权保护条例
[訳文] 情報ネットワーク伝播権保護条例

[原文] 计算机软件保护条例
[訳文] コンピュータソフトウェア保護条例

[原文] 最高人民法院关于审理侵害信息网络传播权民事纠纷案件适用法律若干问题的规定
[訳文] 情報ネットワーク伝播権侵害に係る民事紛争事件を審理する際の法律適用に係る若干の問題に関する最高人民法院の規定（改正前）

[原文] 律师事务所从事商标代理业务管理办法
[訳文] 弁護士事務所による商標代理業務への従事に係る管理弁法

[原文] 国家知识产权局行政复议规程
[訳文] 国家知的財産権局行政再議規程

[原文] 发明专利申请优先审查管理办法
[訳文] 発明特許出願優先審査管理弁法（廃止）

[原文] 国务院办公厅转发知识产权局等部门关于加强战略性新兴产业知识产权工作若干意见的通知
[訳文] 戦略的新興産業の知的財産権業務を強化することに関する知的財産権局等の部門の若干の意見を転送発布することに係る国務院弁公庁の通知

[原文] 专利实施强制许可办法
[訳文] 特許実施強制許諾弁法

[原文] 专利标识标注办法
[訳文] 特許標識表示弁法