[原文] 中华人民共和国进出口食品安全管理办法
[訳文] 輸出入食品安全管理弁法

[原文] 国家发展改革委关于优化办理外商投资项目《国家鼓励发展的内外资项目确认书》的通知
[訳文] 外商投資プロジェクトの「国が発展を奨励する内外資プロジェクト確認書」の手続を最適化することに関する国家発展改革委員会の通知

[原文] 医疗器械监督管理条例
[訳文] 医療機器監督管理条例（2021年）（改正前）

[原文] 中华人民共和国动物防疫法
[訳文] 動物防疫法

[原文] 职业病诊断与鉴定管理办法
[訳文] 職業病診断及び鑑定管理弁法

[原文] 工作场所职业卫生管理规定
[訳文] 業務場所職業衛生管理規定

[原文] 最高人民法院关于审理涉及公证活动相关民事案件的若干规定
[訳文] 公証活動にかかわる関連する民事事件を審理することに関する最高人民法院の若干の規定（2020年）

[原文] 最高人民法院关于审理侵害信息网络传播权民事纠纷案件适用法律若干问题的规定
[訳文] 情報ネットワーク伝播権侵害にかかる民事紛争事件を審理する際の法律適用にかかる若干の問題に関する最高人民法院の規定（2020年）

[原文] 最高人民法院关于在民事审判工作中适用《中华人民共和国工会法》若干问题的解释
[訳文] 民事裁判業務における「工会法」の適用にかかる若干の問題に関する最高人民法院の解釈（2020年）

[原文] 最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律问题的解释（一）
[訳文] 労働紛争事件を審理する際の法律適用にかかる問題に関する最高人民法院の解釈（一）

[原文] 市场监管总局关于加强网上销售消费品召回监管的公告
[訳文] ネット販売消費品のリコール監督管理の強化に関する市場監督管理総局の公告

[原文] 中华人民共和国预防未成年人犯罪法
[訳文] 未成年者犯罪予防法

[原文] 保安服务管理条例
[訳文] 保安サービス管理条例（2020年）（改正前）

[原文] 娱乐场所管理条例
[訳文] 娯楽場所管理条例（2020年）

[原文] 营业性演出管理条例
[訳文] 営業性公演管理条例（2020年）

[原文] 出版管理条例
[訳文] 出版管理条例（2020年）（改正前）

[原文] 广播电视管理条例
[訳文] ラジオ・テレビ管理条例（2020年）（改正前）

[原文] 信息安全技术　个人信息安全影响评估指南
[訳文] 情報安全技術　個人情報安全影響評価指針

[原文] 缺陷汽车产品召回管理条例实施办法
[訳文] 欠陥自動車製品リコール管理条例実施弁法

[原文] 食品召回管理办法
[訳文] 食品リコール管理弁法（2020年）