[原文] 化妆品卫生监督条例实施细则
[訳文] 化粧品衛生監督条例実施細則

[原文] 保健食品注册管理办法(试行)
[訳文] 保健食品登録管理弁法（試行）（廃止）

[原文] 中华全国总工会关于调整工会经费上缴办法的通知
[訳文] 労働組合経費納入弁法を調整することに関する中華全国総工会の通知

[原文] 电子认证服务密码管理办法
[訳文] 電子認証サービス暗号管理弁法（改正前）

[原文] 疫苗流通和预防接种管理条例
[訳文] ワクチン流通及び予防接種管理条例（廃止）

[原文] 人才市场管理规定
[訳文] 人材市場管理規定（改正前）

[原文] 移动通信系统及终端投资项目核准的若干规定
[訳文] 移動通信システム及び端末投資プロジェクトの審査・承認に係る若干の規定

[原文] 非经营性互联网信息服务备案管理办法
[訳文] 非経営性インターネット情報サービス報告記録管理弁法

[原文] 江苏省实施《工伤保险条例》办法
[訳文] 江蘇省「労働災害保険条例」実施弁法（廃止）

[原文] 广东省工资支付条例
[訳文] 広東省賃金支払条例（改正前）

[原文] 信访条例
[訳文] 投書・陳情条例（廃止）

[原文] 广州市人口与计划生育管理办法
[訳文] 広州市人口及び計画出産管理弁法

[原文] 关于规范用人单位接纳中等职业类学校在校学生实习的意见
[訳文] 雇用単位による中等職業類学校在校学生の実習の受入れを規範化することに関する意見

[原文] 苏州市劳务派遣管理暂行办法
[訳文] 蘇州市労務派遣管理暫定施行弁法

[原文] 广告管理条例施行细则
[訳文] 広告管理条例施行細則（廃止）

[原文] 上海市劳动保障局关于病假工资计算的公告
[訳文] 病気休暇賃金の計算に関する上海市労働保障局の公告

[原文] 劳动和社会保障部关于实施《工伤保险条例》若干问题的意见
[訳文] 「労働災害保険条例」の実施に係る若干の問題に関する労働及び社会保障部の意見

[原文] 劳动保障监察条例
[訳文] 労働保障監察条例

[原文] 中外合资、合作广播电视节目制作经营企业管理暂行规定
[訳文] 中外合資･合作ラジオ･テレビ番組制作経営企業管理暫定施行規定（廃止）

[原文] 江苏省工资支付条例
[訳文] 江蘇省賃金支払条例