[原文] 商务部、海关总署公告2009年第37号公布《2009年加工贸易禁止类商品目录》
[訳文] 商務部及び税関総署公告2009年第37号（「2009年加工貿易禁止類商品目録」の公布）（失効）

[原文] 最高人民法院关于审理物业服务纠纷案件具体应用法律若干问题的解释
[訳文] 物業サービス紛争事件を審理する際の具体的な法律適用にかかる若干の問題に関する最高人民法院の解釈（改正前）

[原文] 最高人民法院关于审理建筑物区分所有权纠纷案件具体应用法律若干问题的解释
[訳文] 建物の区分所有権紛争事件を審理する際の具体的な法律適用に係る若干の問題に関する最高人民法院の解釈（改正前）

[原文] 国家外汇管理局关于调整部分资本项目外汇业务审批权限的通知
[訳文] 一部の資本項目外貨業務審査認可権限を調整することに関する国家外貨管理局の通知

[原文] 财政部国家税务总局关于企业重组业务企业所得税处理若干问题的通知
[訳文] 企業再編業務の企業所得税の処理に係る若干の問題に関する財政部及び国家税務総局の通知

[原文] 国家税务总局关于技术转让所得减免企业所得税有关问题的通知
[訳文] 技術譲渡所得に係る企業所得税減免に関係する問題に関する国家税務総局の通知

[原文] 财政部 国家税务总局关于执行企业所得税优惠政策若干问题的通知
[訳文] 企業所得税の優遇政策の執行に係る若干の問題に関する財政部及び国家税務総局の通知

[原文] 中华人民共和国邮政法
[訳文] 郵政法（改正前）

[原文] 最高人民法院关于审理涉及驰名商标保护的民事纠纷案件应用法律若干问题的解释
[訳文] 著名商標保護にかかわる民事紛争事件の審理の際の法律適用に係る若干の問題に関する最高人民法院の解釈（改正前）

[原文] 国家税务总局关于境外注册中资控股企业依据实际管理机构标准认定为居民企业有关问题的通知
[訳文] 境外において登録される中国資本の持分支配企業につき実際の管理機構標準により居住者企業と認定することに関係する問題に関する国家税務総局の通知

[原文] 道路货物运输及站场管理规定
[訳文] 道路貨物運送及びステーション・ヤード管理規定（改正前）

[原文] 国家税务总局关于企业固定资产加速折旧所得税处理有关问题的通知
[訳文] 企業固定資産の加速減価償却に係る所得税処理に関係する問題に関する国家税務総局の通知

[原文] 旅行社条例实施细则
[訳文] 旅行社条例実施細則

[原文] 关于企业手续费及佣金支出税前扣除政策的通知
[訳文] 企業の手数料及びコミッション支出の税引前控除政策に関する通知

[原文] 房地产开发经营业务企业所得税处理办法
[訳文] 不動産開発経営業務に係る企業所得税処理弁法（改正前）

[原文] 中华人民共和国海关关于《中华人民共和国知识产权海关保护条例》的实施办法
[訳文] 「知的財産権税関保護条例」に関する税関の実施弁法（改正前）

[原文] 进出口玩具检验监督管理办法
[訳文] 輸出入玩具検査監督管理弁法

[原文] 中华人民共和国保险法
[訳文] 保険法（改正前）

[原文] 中华人民共和国食品安全法
[訳文] 食品安全法（改正前）

[原文] 国家税务总局关于增值税简易征收政策有关管理问题的通知
[訳文] 増値税簡易徴収政策の管理に関係する問題に関する国家税務総局の通知