[原文] 食品生产许可管理办法
[訳文] 食品生産許可管理弁法（2017年）（廃止）

[原文] 中华人民共和国中外合作经营企业法实施细则
[訳文] 中外合作経営企業法実施細則（2017年第2回改正）（廃止）

[原文] 中华人民共和国中外合作经营企业法
[訳文] 中外合作経営企業法（2017年）（廃止）

[原文] 质检总局关于发布《工业产品生产许可证试行简化审批程序工作细则》的公告
[訳文] 「工業製品生産許可証に係る審査認可手続の簡素化試行業務細則」の発布に関する質検総局の公告

[原文] 公平竞争审查制度实施细则（暂行）
[訳文] 公平競争審査制度実施細則（暫定施行）（廃止）

[原文] 关于延续小微企业增值税政策的通知
[訳文] 小型・微小型企業の増値税政策を延長継続することに関する通知（廃止）

[原文] 固定污染源排污许可分类管理名录（2017年版）
[訳文] 固定汚染源汚染物質排出許可分類管理リスト（2017年版）

[原文] 海关总署公告2017年第29号（关于以企业为单元加工贸易监管模式改革试点的公告）
[訳文] 税関総署公告2017年第29号（企業を単元とする加工貿易監督管理モデル改革試行に関する公告）

[原文] 外商投资产业指导目录（2017年修订）
[訳文] 外商投資産業指導目録（2017年改正）（廃止）

[原文] 关于扩大小型微利企业所得税优惠政策范围的通知
[訳文] 小型薄利企業につき所得税優遇政策の範囲を拡大することに関する通知（廃止）

[原文] 国务院办公厅关于印发自由贸易试验区外商投资准入特别管理措施（负面清单）（2017年版）的通知
[訳文] 自由貿易試験区外商投資参入許可特別管理措置（ネガティブリスト）（2017年版）の印刷発布に関する国務院弁公庁の通知（廃止）

[原文] 网络产品和服务安全审查办法（试行）
[訳文] ネットワーク製品及びサービス安全審査弁法（試行）（廃止）

[原文] 海关总署公告2017年第13号（关于修订《中华人民共和国海关进出口货物报关单填制规范》的公告）
[訳文] 税関総署公告2017年第13号（「税関輸出入貨物通関申告書記入・作成規範」の改正に関する公告）（廃止）

[原文] 中华人民共和国民法总则
[訳文] 民法総則（廃止）

[原文] 中华人民共和国档案法实施办法（廃止）
[訳文] 档案法実施弁法（2017年）

[原文] 最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释(二)
[訳文] 「婚姻法」の適用に係る若干の問題に関する最高人民法院の解釈(2)の補充規定（廃止）

[原文] 国家外汇管理局关于银行间债券市场境外机构投资者外汇风险管理有关问题的通知
[訳文] 銀行間債券市場における国外機関投資家の外貨リスク管理に関係する問題に関する国家外貨管理局の通知

[原文] 中西部地区外商投资优势产业目录（2017年修订）
[訳文] 中西部地区外商投資優勢産業目録（2017年改正）（廃止）

[原文] 上海市鼓励跨国公司设立地区总部的规定
[訳文] 多国籍会社による地区本部設立の奨励に係る上海市の規定（廃止）

[原文] 国家外汇管理局关于优化个人外汇业务信息系统的通知
[訳文] 個人外貨業務情報システムを最適化することに関する国家外貨管理局の通知（廃止）