[原文] 关于修改《广东省劳动合同管理规定》第二十九条、三十条的决定
[訳文] 「広東省労働契約管理規定」第29条及び第30条の改正に関する決定（失効）

[原文] 药品监督行政处罚程序规定
[訳文] 薬品監督行政処罰手続規定（廃止）

[原文] 国家税务总局关于外国投资者出资比例低于25%的外商投资企业税务处理问题的通知
[訳文] 外国投資家の出資比率が25％を下回る外商投資企業の税務処理問題に関する国家税務総局の通知（廃止）

[原文] 国家税务总局关于香港文汇报广告业务营业税问题的通知
[訳文] 国家税務総局の香港文匯報の広告業務の営業税問題に関する通知

[原文] 马德里商标国际注册实施办法
[訳文] マドリッド商標国際登録実施弁法（廃止）

[原文] 国家税务总局关于从事污水、垃圾处理业务的外商投资企业认定为生产性企业问题的批复
[訳文] 汚水・ごみ処理業務に従事する外国投資家投資企業について生産型企業であると認定する問題に関する国家税務局の回答（廃止）

[原文] 深圳市技术转让技术开发及相关服务性收入免征营业税审批管理办法
[訳文] 深圳市技術譲渡・技術開発及び関連するサービス性収入につき営業税の徴収を免除することに係る審査承認管理弁法

[原文] 中华人民共和国中医药条例
[訳文] 中医薬条例（廃止）

[原文] 医疗器械检测机构资格认可办法(试行)
[訳文] 医療器械検査測定機構資格認可弁法（試行）

[原文] 国家外汇管理局关于外资参股基金管理公司有关外汇管理问题的通知
[訳文] 外資出資持分参加基金管理会社の外国為替管理に関係する問題に関する国家外国為替管理局の通知（廃止）

[原文] 国家税务总局关于外商投资企业追加投资享受企业所得税优惠政策有关问题的补充通知
[訳文] 国家税務総局の外資投資企業の追加投資について企業所得税の優遇政策を享受することに関する関連問題の補充通知

[原文] 国家税务总局关于从事旅游观光缆车索道服务业务的外商投资企业不属于生产性企业的通知
[訳文] 国家税務総局の旅客観光用のケーブルカー、ロープウエイ業務に従事する外資投資企業は生産型企業には属さないという通知（廃止）

[原文] 信息系统工程监理单位资质管理办法
[訳文] 情報システムエンジニアリング監理単位資質管理弁法

[原文] 重要地理信息数据审核公布管理规定
[訳文] 重要地理情報データ審査・公布管理規定（廃止）

[原文] 大连市企业平等协商和集体合同规定
[訳文] 大連市企業平等協議及び集団契約規定（廃止）

[原文] 天津市鼓励外商投资高新技术研究开发和产业化项目暂行规定
[訳文] 外国投資家の投資による高度新規技術の研究開発及び産業化プロジェクトの奨励に関する天津市の暫定施行規定

[原文] 价格认证中心工作管理办法
[訳文] 価格認証センター業務管理弁法

[原文] 倾销及倾销幅度期中复审暂行规则
[訳文] ダンピング及びダンピングの価格差期中見直し暫定施行規則

[原文] 国家税务总局关于外国企业常驻代表机构有关税收管理问题的通知
[訳文] 国家税務総局の外国企業常駐代表機構の税収管理問題に関する通知（廃止）

[原文] 关于修改《关于外商投资举办投资性公司的暂行规定》及其补充规定的决定
[訳文] 「外国投資家の投資による投資性会社の設立経営に関する暫定施行規定」及びその補充規定の改正に関する決定（廃止）