[原文] 海关总署 商务部联合公告2014年第58号（海关总署 商务部关于从中国（上海）自由贸易试验区进口的涉及自动进口许可证管理货物开展通关作业无纸化试点的公告）
[訳文] 税関総署及び商務部連合公告2014年第58号（中国（上海）自由貿易試験区から輸入する自動輸入許可証管理にかかわる貨物の通関作業のペーパーレス化試行を展開することに関する税関総署及び商務部の公告）

[原文] 安全生产许可证条例
[訳文] 安全生産許可証条例（2014年）

[原文] 探矿权采矿权转让管理办法
[訳文] 探鉱権及び採鉱権譲渡管理弁法（2014年）

[原文] 矿产资源勘查区块登记管理办法
[訳文] 鉱産資源実地調査区画登記管理弁法（2014年）

[原文] 国家税务总局办公厅关于对外支付大额费用反避税调查的通知
[訳文] 多額の費用の対外支払いに係る租税回避防止調査に関する国家税務総局弁公庁の通知

[原文] 中国（上海）自由贸易试验区条例
[訳文] 中国（上海）自由貿易試験区条例

[原文] 企业会计准则—基本准则
[訳文] 企業会計準則—基本準則

[原文] 国务院关于取消和调整一批行政审批项目等事项的决定
[訳文] 一群の行政審査認可項目等の事項の取消し及び調整に関する国務院の決定

[原文] 王某与吴某扶养纠纷二审民事判决书
[訳文] 王某と呉某との扶養紛争にかかる第二審民事判決書

[原文] 矿产资源开采登记管理办法
[訳文] 鉱産資源採掘登記管理弁法（2014年）

[原文] 中华人民共和国船舶登记条例
[訳文] 船舶登記条例（2014年）

[原文] 国家税务总局关于加强股权转让企业所得税征管工作的通知
[訳文] 出資持分譲渡に係る企業所得税徴収管理業務の強化に関する国家税務総局の通知

[原文] 最高人民法院关于执行程序中计算迟延履行期间的债务利息适用法律若干问题的解释
[訳文] 執行手続における履行遅延期間の債務利息を計算する際の法律適用に係る若干の問題に関する最高人民法院の解釈

[原文] 国家外汇管理局关于境内居民通过特殊目的公司境外投融资及返程投资外汇管理有关问题的通知
[訳文] 境内居住者の特殊目的会社を通じた境外投資・融資及び迂回投資にかかる外貨管理に関係する問題に関する国家外貨管理局の通知

[原文] 纳税信用管理办法（试行）
[訳文] 納税信用管理弁法（試行）

[原文] 关于国际货物运输代理服务有关增值税问题的公告
[訳文] 国際貨物運送代理サービスに関係する増値税の問題に関する公告

[原文] 驰名商标认定和保护规定
[訳文] 著名商標認定及び保護規定

[原文] 国家税务总局关于纳税人对外开具增值税专用发票有关问题的公告
[訳文] 納税者による増値税専用発票の対外発行に関係する問題に関する国家税務総局の公告

[原文] 中国人民银行关于银行间外汇市场交易汇价和银行挂牌汇价管理有关事项的通知
[訳文] 銀行間外貨市場取引為替レート及び銀行公示為替レートの管理に関係する事項に関する中国人民銀行の通知

[原文] 中国（上海）自由贸易试验区外商投资准入特别管理措施（负面清单）（2014年修订）
[訳文] 中国（上海）自由貿易試験区外商投資参入許可特別管理措置（ネガティブリスト）（2014年改正）