[原文] 仲裁委员会章程示范文本
[訳文] 仲裁委員会定款模範文書

[原文] 仲裁委员会仲裁暂行规则示范文本
[訳文] 仲裁委員会仲裁暫定施行規則模範文書

[原文] 劳动部办公厅关于贯彻《外商投资企业劳动管理规定》有关问题的复函
[訳文] 「外国投資家投資企業労働管理規定」を貫徹することに関係する問題に関する労働部弁公庁の回答レター

[原文] 国家公务员奖励暂行规定
[訳文] 国家公務員奨励暫定施行規定

[原文] 中华人民共和国担保法
[訳文] 担保法（廃止）

[原文] 全国人民代表大会常务委员会关于惩治破坏金融秩序犯罪的决定
[訳文] 金融秩序破壊犯罪の懲罰に関する全国人民代表大会常務委員会の決定

[原文] 外商投资企业进口管理实施细则
[訳文] 外国投資家投資企業輸入管理実施細則

[原文] 中华人民共和国海关对出口监管仓库的暂行管理办法
[訳文] 輸出監督・管理倉庫に対する税関の暫定施行管理弁法（廃止）

[原文] 劳动部关于贯彻《企业职工患病或非因工负伤医疗期规定》的通知
[訳文] 「企業従業員の疾病又は業務外負傷の医療期間の規定」の貫徹に関する労働部の通知

[原文] 对《工资支付暂行规定》有关问题的补充规定
[訳文] 「賃金支払暫定施行規定」の関係問題についての補充規定

[原文] 违反《劳动法》有关劳动合同规定的赔偿办法
[訳文] 労働契約に関係する「労働法」の規定違反の賠償弁法

[原文] 劳动部贯彻《国务院关于职工工作时间的规定》的实施办法
[訳文] 「従業員の労働時間に関する国務院の規定」を貫徹するための労働部の実施弁法

[原文] 人事部贯彻《国务院关于职工工作时间的规定》的实施办法
[訳文] 「従業員の労働時間に関する国務院の規定」を貫徹するための人事部の実施弁法

[原文] 国务院关于职工工作时间的规定
[訳文] 従業員の労働時間に関する国務院の規定

[原文] 关于做好外商投资企业中方职工物价补贴征收管理工作的通知
[訳文] 外国投資家投資企業の中国側従業員物価補助金徴収管理業務を適切にすることに関する財政部の通知（廃止）

[原文] 国家税务总局关于税务人员不准接受纳税户宴请的规定（试行）
[訳文] 税務人員の納税者からの接待接受を禁止することに関する国家税務総局の規定（試行）

[原文] 化学品首次进口及有毒化学品进出口环境管理登记实施细则
[訳文] 化学品の初回輸入及び有毒化学品の輸出入環境管理登記実施細則

[原文] 中华人民共和国土地增值税暂行条例实施细则
[訳文] 土地増値税暫定施行条例実施細則

[原文] 上海市律师管理办法
[訳文] 上海市弁護士管理弁法

[原文] 最高人民法院关于在经济审判工作中严格执行《中华人民共和国民事诉讼法》的若干规定
[訳文] 経済裁判業務において「民事訴訟法」を厳格に執行することに関する最高人民法院の若干の規定（廃止）