[原文] 商业银行合规风险管理指引
[訳文] 商業銀行コンプライアンスリスク管理指針（廃止）

[原文] 零售商供应商公平交易管理办法
[訳文] 小売業者・供給業者公平取引管理弁法

[原文] 国家外汇管理局关于进一步改进贸易外汇收汇与结汇管理有关问题的通知
[訳文] 貿易外国為替の収受及び決済に係る管理をより一層改善することに関係する問題に関する国家外国為替管理局の通知（廃止）

[原文] 国家工商总局外资局发布《关于外商投资的公司审批登记管理法律适用若干问题的执行意见》重点条款解读
[訳文] 「外国投資家投資の会社の審査・認可及び登記管理の法律適用に係る若干の問題に関する執行意見」重点条項解読

[原文] 易制毒化学品进出口管理规定
[訳文] 毒物製造容易化学品輸出入管理規定（改正前）

[原文] 直销行业服务网点设立管理办法
[訳文] 直接販売業種サービスネットワーク設立管理弁法

[原文] 风景名胜区条例
[訳文] 風景名勝区条例（改正前）

[原文] 商务部、信息产业部、教育部、科技部、财政部、海关总署、税务总局、统计局、外汇局关于发展软件及相关信息服务出口的指导意见
[訳文] ソフトウェア及び関連情報サービスの輸出の発展に関する商務部等の指導意見

[原文] 零售商促销行为管理办法
[訳文] 小売業者販売促進行為管理弁法

[原文] 工程建设标准复审管理办法
[訳文] 工事建設標準再審査管理弁法

[原文] 商务部外商投资企业投诉工作暂行办法
[訳文] 商務部外国投資家投資企業苦情申立業務暫定施行弁法（廃止）

[原文] 民用爆炸物品生产许可实施办法
[訳文] 民間用爆発物品生産許可実施弁法

[原文] 关于启用新版外商投资企业营业执照的通知
[訳文] 新版外国投資家投資企業営業許可証の使用開始に関する通知

[原文] 中华人民共和国合伙企业法
[訳文] 組合企業法

[原文] 关于调整部分外商投资企业分支机构登记管辖权限的通知
[訳文] 一部の外国投資家投資企業の分支機構の登記管轄権限の調整に関する通知

[原文] 关于实施《合格境外机构投资者境内证券投资管理办法》有关问题的通知
[訳文] 「適格国外機関投資家国内証券投資管理弁法」の実施に関係する問題に関する通知（廃止）

[原文] 合格境外机构投资者境内证券投资管理办法
[訳文] 適格国外機関投資家境内証券投資管理弁法

[原文] 中外合资人才中介机构设立告知单
[訳文] 中外合資人材仲介機構設立告知書

[原文] 中国企业境外商务投诉服务暂行办法
[訳文] 中国企業境外商務苦情申立サービス暫定施行弁法

[原文] 商务部办公厅关于贯彻落实《关于规范房地产市场外资准入和管理的意见》有关问题的通知
[訳文] 「不動産市場外資参入許可及び管理の規範化に関する意見」の具体化貫徹に関係する問題に関する商務部弁公庁の通知