[原文] 中国人民银行关于全口径跨境融资宏观审慎管理有关事宜的通知
[訳文] 全対象クロスボーダー資金調達マクロプルーデンス管理に関係する事項に関する中国人民銀行の通知

[原文] 国家外汇管理局关于优化个人外汇业务信息系统的通知
[訳文] 個人外貨業務情報システムを最適化することに関する国家外貨管理局の通知（廃止）

[原文] 金融机构大额交易和可疑交易报告管理办法
[訳文] 金融機構大口取引及び疑うべき取引報告管理弁法（改正前）

[原文] 上海市物价局行政处罚决定书（上汽通用汽车销售有限公司）
[訳文] 上海市物価局行政処罰決定書（上汽通用汽車銷售有限公司）（反独占事件）

[原文] 国家发展和改革委员会行政处罚决定书[2016]8号
[訳文] 国家発展及び改革委員会行政処罰決定書[2016]8号（反独占事件）

[原文] 中华人民共和国旅游法
[訳文] 旅行法（2016年）（改正前）

[原文] 工商总局 人力资源社会保障部 统计局关于在企业年报中增加社保和统计事项有关问题的通知
[訳文] 企業年度報告に社会保険及び統計事項を追加することに関係する問題に関する工商総局、人的資源社会保障部及び統計局の通知

[原文] 商务部新闻发言人关于延长跨境电商零售进口监管过渡期的谈话
[訳文] クロスボーダー電子商取引小売輸入監督管理の移行期間を延長することに関する商務部報道官の談話

[原文] 中华人民共和国对外贸易法
[訳文] 対外貿易法（2016年）（改正前）

[原文] 中华人民共和国中外合作经营企业法
[訳文] 中外合作経営企業法（2016年第2回改正）（改正前）

[原文] 国家发展改革委 商务部公告2016年第22号
[訳文] 国家発展及び改革委員会及び商務部公告2016年第22号

[原文] 外商投资企业设立及变更备案管理暂行办法
[訳文] 外商投資企業設立及び変更備案管理暫定施行弁法（改正前）

[原文] 上海市小额贷款公司监管办法
[訳文] 上海市小額貸付会社監督管理弁法

[原文] 中华人民共和国中外合作经营企业法
[訳文] 中外合作経営企業法（2016年）（改正前）

[原文] 中华人民共和国外资企业法
[訳文] 外資企業法（2016年）（廃止）

[原文] 中华人民共和国中外合资经营企业法
[訳文] 中外合資経営企業法（2016年）（廃止）

[原文] 中华人民共和国台湾同胞投资保护法
[訳文] 台湾同胞投資保護法（2016年）（改正前）

[原文] 商务部 海关总署公告2016年第45号
[訳文] 商務部及び税関総署公告2016年第45号

[原文] 上市公司股权激励管理办法
[訳文] 上場会社ストックインセンティブ管理弁法（改正前）

[原文] 动产抵押登记办法
[訳文] 動産抵当登記弁法（改正前）