[原文] 中华人民共和国兵役法
[訳文] 兵役法（改正前）

[原文] 中华人民共和国证券法
[訳文] 証券法（1998年）　（改正前）

[原文] 全国人大常委会关于惩治骗购外汇、逃汇和非法买卖外汇犯罪的决定
[訳文] 外国為替の騙取購入、逃避及び不法売買犯罪の懲罰に関する全国人民代表大会常務委員会の決定

[原文] 基本农田保护条例
[訳文] 基本農田保護条例

[原文] 国家税务总局关于外国企业向我国转让无形资产征收营业税问题的批复
[訳文] 国家税務総局の外国企業が我が国に対して無形資産を譲渡することに営業税を課税する問題に関する回答

[原文] 关于１９９３年１２月３１日前批准成立的外商投资企业有关税收政策问题的通知
[訳文] 1993年12月31日前に設立が認可された外国投資家投資企業の税収政策に係る問題に関する通知（廃止）

[原文] 关于加强外国人在中国就业管理工作有关问题的通知
[訳文] 外国人の中国における就業管理業務の強化に関係する問題に関する通知

[原文] 国家税务总局关于企业所属机构间移送货物征收增值税问题的补充通知
[訳文] 企業所属機構間での貨物移送に係る増値税徴収問題に関する国家税務総局の補充通知

[原文] 关于禁止侵犯商业秘密行为的若干规定
[訳文] 商業秘密侵害行為の禁止に関する若干の規定

[原文] 广告语言文字管理暂行规定
[訳文] 広告言語・文字管理暫定施行規定（廃止）

[原文] 私营企业暂行条例施行办法
[訳文] 私営企業暫定施行条例施行弁法

[原文] 户外广告登记管理规定
[訳文] 屋外広告登記管理規定（改正前）

[原文] 商品展销会管理办法
[訳文] 商品展示・販売会管理弁法（廃止）

[原文] 期货经纪公司登记管理暂行办法
[訳文] 先物取次会社登記管理暫定施行弁法（廃止）

[原文] 广告显示屏管理办法
[訳文] 広告ディスプレイスクリーン管理弁法（廃止）

[原文] 广告经营资格检查办法
[訳文] 広告経営資格検査弁法（廃止）

[原文] 房地产广告发布暂行规定
[訳文] 不動産広告発布暫定施行規定（廃止）

[原文] 关于保税仓库外汇管理有关问题的通知
[訳文] 保税倉庫外国為替管理関連問題に関する通知（廃止）

[原文] 建设项目环境保护管理条例
[訳文] 建設プロジェクト環境保護管理条例（改正前）

[原文] 最高人民法院关于诉前财产保全几个问题的批复
[訳文] 訴訟前財産保全のいくつかの問題に関する最高人民法院の回答