[原文] 工商总局关于外商投资的公司吸收合并中分公司变更登记有关问题的答复意见
[訳文] 外商投資の会社の吸収合併における支店の変更登記に関係する問題に関する工商総局の回答意見

[原文] 中华人民共和国动物防疫法
[訳文] 動物防疫法（2013年）（改正前）

[原文] 中华人民共和国煤炭法
[訳文] 石炭法（2013年）（改正前）

[原文] 中华人民共和国文物保护法
[訳文] 文物保護法（2013年）（改正前）

[原文] 中华人民共和国民办教育促进法
[訳文] 民営教育促進法（2013年）（改正前）

[原文] 中华人民共和国传染病防治法
[訳文] 伝染病防止処理法（2013年）

[原文] 中华人民共和国证券法
[訳文] 証券法（2013年）（改正前）

[原文] 中华人民共和国草原法
[訳文] 草原法（2013年）（改正前）

[原文] 中华人民共和国固体废物污染环境防治法
[訳文] 固体廃棄物環境汚染防止・処理法（2013年）（改正前）

[原文] 中华人民共和国种子法
[訳文] 種子法（2013年）（改正前）

[原文] 中华人民共和国海关法
[訳文] 税関法（2013年）（改正前）

[原文] 中华人民共和国进出口商品检验法
[訳文] 輸出入商品検査法（2013年）（改正前）

[原文] 中华人民共和国税收征收管理法
[訳文] 租税徴収管理法（2013年）（改正前）

[原文] 中华人民共和国特种设备安全法
[訳文] 特殊設備安全法

[原文] 养老机构设立许可办法
[訳文] 養老機構設立許可弁法（廃止）

[原文] 养老机构管理办法
[訳文] 養老機構管理弁法（廃止）

[原文] 国家税务总局关于营业税改征增值税试点中文化事业建设费征收有关事项的公告
[訳文] 営業税から増値税への徴収変更試行における文化事業建設費の徴収に関係する事項に関する国家税務総局の公告

[原文] 国家税务总局关于实施《税收票证管理办法》若干问题的公告
[訳文] 「租税証票管理弁法」の実施に係る若干の問題に関する国家税務総局の公告（改正前）

[原文] 国家税务总局关于增值税一般纳税人资格认定有关事项的公告
[訳文] 増値税一般納税者資格認定に関係する事項に関する国家税務総局の公告（廃止）

[原文] 劳务派遣行政许可实施办法
[訳文] 労務派遣行政許可実施弁法