[原文] 关于交通运输业和部分现代服务业营业税改征增值税试点若干税收政策的通知
[訳文] 交通運送業及び一部の現代的サービス業の営業税から増値税への徴収変更試行に係る若干の租税政策に関する通知（廃止）

[原文] 财政部 国家税务总局关于应税服务适用增值税零税率和免税政策的通知
[訳文] 課税サービスに増値税ゼロ税率及び免税政策を適用することに関する財政部及び国家税務総局の通知（廃止）

[原文] 财政部 国家税务总局关于扶持动漫产业发展增值税 营业税政策的通知
[訳文] アニメーション・漫画産業の発展を扶助・支持することに係る増値税・営業税政策に関する財政部及び国家税務総局の通知（廃止）

[原文] 海关总署公告2011年第81号
[訳文] 税関総署公告2011年第81号

[原文] 国家税务总局关于营业税改征增值税试点有关税收征收管理问题的公告
[訳文] 営業税から増値税への徴収変更試行に関係する租税徴収管理問題に関する国家税務総局の公告（廃止）

[原文] 外商投资产业指导目录
[訳文] 外商投資産業指導目録（2011年）（改正前）

[原文] 国家税务总局关于启用货物运输业增值税专用发票的公告
[訳文] 貨物運送業増値税専用発票の使用を開始することに関する国家税務総局の公告

[原文] 研发机构采购国产设备退税管理办法
[訳文] 研究開発機構による国産設備調達に係る税還付管理弁法

[原文] 《内地与香港关于建立更紧密经贸关系的安排》补充协议八
[訳文] 「より緊密な経済貿易関係の確立に関する内地と香港との取極」補充合意8

[原文] 商业特许经营备案管理办法
[訳文] 商業フランチャイズ経営備案管理弁法

[原文] 国家税务总局关于一般纳税人迁移有关增值税问题的公告
[訳文] 一般納税者の移転に関係する増値税問題に関する国家税務総局の公告

[原文] 商务部 外汇局关于进一步完善外商投资性公司有关管理措施的通知
[訳文] 外商投資性会社に関係する管理措置をより一層完全化することに関する商務部及び外貨局の通知

[原文] 关于做好在我国境内就业的外国人参加社会保险工作有关问题的通知
[訳文] 我が国の境内において就業する外国人の社会保険加入業務を適切にすることに関係する問題に関する通知

[原文] 国家税务总局关于上海市营业税改征增值税试点增值税一般纳税人资格认定有关事项的公告
[訳文] 上海市における営業税から増値税への徴収変更試行に係る増値税一般納税者資格認定に関係する事項に関する国家税務総局の公告（廃止）

[原文] 国家税务总局关于纳税人既享受增值税即征即退 先征后退政策又享受免抵退税政策有关问题的公告
[訳文] 納税者が増値税の即徴即退及び先徴収後還付の政策を享受し、かつ、税の免除・控除・還付の政策も享受することに関係する問題に関する国家税務総局の公告

[原文] 企业劳动争议协商调解规定
[訳文] 企業労働紛争協議調停規定

[原文] 关于做好公司合并分立登记支持企业兼并重组的意见
[訳文] 会社合併分割登記を適切にし企業吸収合併・再編を支持することに関する意見

[原文] 国家税务总局关于旅店业和饮食业纳税人销售食品有关税收问题的公告
[訳文] ホテル業及び飲食業に係る納税者の食品販売に関係する租税問題に関する国家税務総局の公告

[原文] 国家外汇管理局资本项目管理司关于进一步简化直接投资外汇管理有关问题的通知
[訳文] 直接投資に係る外貨管理をより一層簡素化することに関係する問題に関する国家外貨管理局資本項目管理司の通知

[原文] 国家发展改革委办公厅关于促进股权投资企业规范发展的通知
[訳文] 持分投資企業の規範的発展を促進することに関する国家発展改革委弁公庁の通知