[原文] 中华人民共和国海关对企业实施分类管理办法
[訳文] 税関による企業に対する分類実施管理弁法（廃止）

[原文] 中国保险监督管理委员会关于严禁境外保险机构非法从事保险及其中介活动的公告
[訳文] 国外保険機構による不法保険従事及びその仲介活動の厳禁に関する中国保険監督管理委員会の公告

[原文] 社会保险登记管理暂行办法
[訳文] 社会保険登記管理暫定施行弁法（廃止）

[原文] 社会保险费征缴监督检查办法
[訳文] 社会保険料徴収納付監督検査弁法

[原文] 财政部、国家税务总局关于调整护肤护发品消费税税率的通知
[訳文] 財政部、国家税務総局の皮膚頭髪保護用品の消費税税率を調整することに関する通知

[原文] 火灾事故调查规定
[訳文] 火災事故調査規定

[原文] 机电产品国际招标管理办法
[訳文] 機電製品国際入札募集管理弁法

[原文] 国家外汇管理局关于深加工结转（转厂）售付汇及核销问题的通知
[訳文] 深加工結転（転廠）外国為替売却・支払及び審査抹消に係る問題に関する国家外国為替管理局の通知（廃止）

[原文] 劳动和社会保障部关于制止和纠正违反国家规定办理企业职工提前退休有关问题的通知
[訳文] 国の規定に違反し企業従業員の早期定年退職手続をするのを制止し、及び是正することに関係する問題に関する労働及び社会保障部の通知

[原文] 深加工结转（转厂）售付汇及核销操作程序
[訳文] 深加工結転（転廠）の外国為替売却・支払い及び消込み操作手続（廃止）

[原文] 人民币利率管理规定
[訳文] 人民元利率管理規定

[原文] 建设用地审查报批管理办法
[訳文] 建設用地審査報告認可管理弁法

[原文] 国家工商行政管理局关于对外商投资企业是否有行政处罚权问题的答复
[訳文] 外国投資家投資企業に対して行政処罰権を有するのか否かの問題に関する国家工商行政管理局の回答

[原文] 对外贸易经济合作部关于加工贸易业务审批工作有关事项的通知
[訳文] 加工貿易業務の審査認可業務の関連事項に関する対外貿易経済合作部の通知（廃止）

[原文] 国务院办公厅关于进一步做好国有企业下岗职工基本生活保障和企业离退休人员养老金发放工作有关问题的通知
[訳文] 国有企業のレイオフ従業員の基本的生活保障及び企業の離職・定年退職者の養老金支給業務をより一層適切にすることに関係する問題に関する国務院弁公庁の通知

[原文] 建设行政处罚程序暂行规定
[訳文] 建設行政処罰手続暫定施行規定

[原文] 财政部、国家税务总局关于提高部分货物出口退税率的通知
[訳文] 財政部、国家税務総局の一部の財貨について輸出還付税率を引き上げることに関する通知

[原文] 关于完善资本项目外汇管理有关问题的通知
[訳文] 資本項目外国為替管理の完全化に関連する問題に関する通知（廃止）

[原文] 银行卡业务管理办法
[訳文] 銀行カード業務管理弁法

[原文] 注册税务师执业资格考试实施办法
[訳文] 登録税務士業務執行資格試験実施弁法