[原文] 企业会计准则第40号—合营安排
[訳文] 企業会計準則第40号—共同支配の取決め

[原文] 企业会计准则第33号—合并财务报表
[訳文] 企業会計準則第33号—連結財務諸表

[原文] 工商总局关于停止企业年度检验工作的通知
[訳文] 企業年度検査業務を停止することに関する工商総局の通知

[原文] 工商行政管理部门处理消费者投诉办法
[訳文] 工商行政管理部門消費者苦情申立処理弁法

[原文] 关于经营者集中简易案件适用标准的暂行规定
[訳文] 経営者の集中に係る簡易案件の適用標準に関する暫定施行規定

[原文] 国家税务总局关于发布《适用增值税零税率应税服务退（免）税管理办法》的公告
[訳文] 「増値税ゼロ税率を適用する課税サービスに係る税還付（免除）管理弁法」の発布に関する国家税務総局の公告

[原文] 海关总署公告2014年第14号（关于内销保税货物审价问题的公告）
[訳文] 税関総署公告2014年第14号（国内販売保税貨物の価格審査に係る問題に関する公告）

[原文] 国务院关于印发注册资本登记制度改革方案的通知
[訳文] 登録資本登記制度改革方案の印刷発布に関する国務院の通知

[原文] 国家税务总局关于依据实际管理机构标准实施居民企业认定有关问题的公告
[訳文] 実際管理機構標準により居住者企業認定を実施することに関係する問題に関する国家税務総局の公告

[原文] 企业会计准则第9号—职工薪酬
[訳文] 企業会計準則第9号—従業員賃金報酬

[原文] 企业会计准则第30号—财务报表列报
[訳文] 企業会計準則第30号―財務諸表の表示

[原文] 企业会计准则第39号―公允价值计量
[訳文] 企業会計準則第39号―公正価値測定

[原文] 劳务派遣暂行规定
[訳文] 労務派遣暫定施行規定

[原文] 海关总署公告2014年第9号（关于启用知识产权海关保护系统有关事项的公告）
[訳文] 税関総署公告2014年第9号（知的財産権税関保護システムの使用を開始することに関係する事項に関する公告）

[原文] 财政部 国家税务总局关于企业范围内荒山 林地 湖泊等占地城镇土地使用税有关政策的通知
[訳文] 企業の範囲内の荒山・林地・湖等の占有土地に係る都市・鎮土地使用税に関係する政策に関する財政部及び国家税務総局の通知

[原文] 中华人民共和国保守国家秘密法实施条例
[訳文] 国家秘密保持法実施条例（改正前）

[原文] 价格违法行为举报处理规定
[訳文] 価格違法行為通報処理規定

[原文] 国家外汇管理局关于进一步改进和调整资本项目外汇管理政策的通知
[訳文] 資本項目外貨管理政策をより一層改善し、及び調整することに関する国家外貨管理局の通知

[原文] 中华人民共和国计量法
[訳文] 計量法（2013年）（改正前）

[原文] 中华人民共和国海关法
[訳文] 税関法（2013年第2回改正）（改正前）