[原文] 外商投资企业设立及变更备案管理暂行办法
[訳文] 外商投資企業設立及び変更備案管理暫定施行弁法（改正前）

[原文] 固定污染源排污许可分类管理名录（2017年版）
[訳文] 固定汚染源汚染物質排出許可分類管理リスト（2017年版）

[原文] 最高人民法院司法责任制实施意见（试行）
[訳文] 最高人民法院司法責任制実施意見（試行）

[原文] 中华人民共和国国家发展和改革委员会公告2017年第6号（行业协会价格行为指南）
[訳文] 国家発展及び改革委員会公告2017年第6号（業種協会価格行為指針）

[原文] 关于进一步加强民事送达工作的若干意见
[訳文] 民事送達業務をより一層強化することに関する若干の意見

[原文] 海关总署公告2017年第30号（关于执行《外商投资产业指导目录（2017年修订）》有关问题的公告）
[訳文] 税関総署公告2017年第30号（「外商投資産業指導目録（2017年改正）」の執行に関係する問題に関する公告）

[原文] 禁止洋垃圾入境推进固体废物进口管理制度改革实施方案
[訳文] 外国のごみの入境を禁止し固体廃棄物輸入管理制度改革を推進することに係る実施方案

[原文] 建设项目环境保护管理条例
[訳文] 建設プロジェクト環境保護管理条例

[原文] 关键信息基础设施安全保护条例(征求意见稿）
[訳文] 基幹情報インフラストラクチャー安全保護条例（意見募集稿）

[原文] 企业会计准则第14号—收入
[訳文] 企業会計準則第14号—収益

[原文] 海关总署公告2017年第25号（关于推进全国海关通关一体化改革的公告）
[訳文] 税関総署公告2017年第25号（全国税関通関一体化改革の推進に関する公告）

[原文] 外商投资产业指导目录（2017年修订）
[訳文] 外商投資産業指導目録（2017年改正）（廃止）

[原文] 专利优先审查管理办法
[訳文] 特許優先審査管理弁法

[原文] 国家企业信用信息公示系统使用运行管理办法（试行）
[訳文] 国家企業信用情報公示システム使用運行管理弁法（試行）

[原文] 中华人民共和国水污染防治法
[訳文] 水汚染防止処理法

[原文] 中华人民共和国国家情报法
[訳文] 国家情報法（改正前）

[原文] 中华人民共和国行政诉讼法
[訳文] 行政訴訟法

[原文] 中华人民共和国民事诉讼法
[訳文] 民事訴訟法（改正前）

[原文] 上海市社会信用条例
[訳文] 上海市社会信用条例

[原文] 国家税务总局关于实施高新技术企业所得税优惠政策有关问题的公告
[訳文] 高度新規技術企業所得税優遇政策の実施に関係する問題に関する国家税務総局の公告