[原文] 中华人民共和国城市居民委员会组织法
[訳文] 都市住民委員会組織法（改正前）

[原文] 中华人民共和国城市规划法
[訳文] 都市規画法（廃止）

[原文] 关于土地使用税若干具体问题的补充规定
[訳文] 土地使用税に係る若干の具体的問題に関する補充規定

[原文] 商业经济纠纷调解试行办法
[訳文] 商業経済紛争調停試行弁法

[原文] 国家税务局、对外经济贸易部、海关总署出口产品退税审批管理办法
[訳文] 輸出製品の税の還付に係る審査・許可に関する国家税務局、対外経済貿易部、税関総署の管理弁法

[原文] 国家税务局关于对沿海十四个港口城市的老市区和经济开放区的产品出口企业和先进技术企业如何享受税收优惠问题的批复
[訳文] 沿海14港湾都市の旧市街区及び経済開放区の製品輸出企業及び先進技術企業が税収の優遇を如何に享受するかについての問題に関する国家税務局の回答（廃止）

[原文] 最高人民法院关于各级人民法院处理民事和经济纠纷案件申诉的暂行规定
[訳文] 各級人民法院が民事及び経済紛争事件の不服申立てを処理することに関する最高人民法院の暫定施行規定

[原文] 国家税务局关于对外商投资企业、外国公司、企业征收印花税有关问题的批复
[訳文] 外国投資家投資企業、外国公司、企業に対する印紙税徴収に係る問題に関する国家税務局の回答

[原文] 人民调解委员会组织条例
[訳文] 人民調停委員会組織条例

[原文] 关于集体企业实行内部集资和股份制有关财务问题的规定
[訳文] 集団企業が内部資金調達及び株式制を実行する場合における関係財務問題に関する国家税務局の規定

[原文] 国家税务局关于出口产品退税几个具体问题的补充规定
[訳文] 輸出製品の税の還付に係るいくつかの具体的な問題に関する国家税務局の補充規定

[原文] 国家税务局关于对技术合同征收印花税问题的通知
[訳文] 技術契約に対し印紙税を徴収する問題に関する国家税務局の通知

[原文] 全国人民代表大会关于国务院提请审议授权深圳市制定深圳经济特区法规和规章的议案的决定
[訳文] 国務院より提出された深圳市に深圳経済特別区の法規及び規則を制定する権限を授与することに係る議案に関する決定

[原文] 国家税务局关于外籍人员×××先生的工资、薪金含有假设房租，如何计征个人所得税问题的函
[訳文] 外国籍人員×××氏の賃金及び給与に含まれるみなし家賃につき、どのようにして個人所得税を計算徴収するのかという問題に関する国家税務局のレター

[原文] 国家税务局关于外商投资企业不享受新产品减免税的通知
[訳文] 外国投資家投資企業が、新製品に係る税の減免を受けないことに関する国家税務局の通知

[原文] 中华人民共和国进出口商品检验法
[訳文] 輸出入商品検査法（改正前）

[原文] 江苏省女职工劳动保护办法
[訳文] 江蘇省女子従業員労働保護弁法

[原文] 关于企业兼并的暂行办法
[訳文] 企業の吸収合併に関する暫定施行弁法

[原文] 国家税务局关于利用国际金融组织贷款、采取国际招标方式国内中标的机电产品减免税问题的通知
[訳文] 国際金融組織の貸付けを利用し、国際入札募集方式を採用して国内で落札した機械電気製品の減税・免税問題に関する国家税務局の通知

[原文] 对于违反进出口许可证管理制度的处罚规定
[訳文] 輸出入許可証管理制度の違反に対する処罰規定