[原文] 企业年金试行办法
[訳文] 企業年金試行弁法（廃止）

[原文] 上海市劳动和社会保障局关于实施《上海市劳动合同条例》若干问题的通知（二）
[訳文] 「上海市労働契約条例」の実施に係る若干の問題に関する上海市労働及び社会保障局の通知(2)

[原文] 上海市人口与计划生育条例
[訳文] 上海市人口及び計画出産条例（改正前）

[原文] 企业国有产权转让管理暂行办法
[訳文] 企業国有資産権譲渡管理暫定施行弁法（廃止）

[原文] 国家知识产权局公告第94号
[訳文] 国家知的所有権局公告第94号

[原文] 最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释
[訳文] 人身損害賠償事件を審理する際の法律適用に係る若干の問題に関する 最高人民法院の解釈（改正前）

[原文] 天津港保税区条例
[訳文] 天津港保税区条例

[原文] 中华人民共和国海关对保税仓库及所存货物的管理规定
[訳文] 保税倉庫及び保管貨物に対する税関の管理規定（改正前）

[原文] 大连市劳动合同规定
[訳文] 大連市労働契約規定（廃止）

[原文] 国家税务总局关于出口货物退（免）税若干问题的通知
[訳文] 国家税務総局の輸出財貨の税額還付（免除）の若干の問題に関する通知（廃止）

[原文] 国家税务总局关于企业与其关联企业之间的业务往来相应调整问题的批复
[訳文] 国家税務総局の企業と関連企業間の業務取引の対応的調整の問題に関する返書

[原文] 最高人民法院关于正确适用《关于人民法院对民事案件发回重审和指令再审有关问题的规定》的通知
[訳文] 「人民法院の民事事件に対する再審理のための差戻し及び再審指令に関係する問題に関する規定」の正確な適用に関する最高人民法院の通知

[原文] 中华人民共和国道路交通安全法
[訳文] 道路交通安全法（改正前）

[原文] 江苏省劳动合同条例
[訳文] 江蘇省労働契約条例（改正前）

[原文] 国家税务总局关于取消外商投资企业和外国企业所得税若干审批项目后续管理有关问题的通知
[訳文] 国家税務総局外商投資企業及び外国企業所得税の幾つかの審査許可項目撤廃後の管理問題に関する通知（廃止）

[原文] 最高人民法院对《商务部关于请确认＜关于审理与企业改制相关的民事纠纷案件若干问题的规定＞是否适用于外商投资的函》的复函
[訳文] 「『企業の制度改革と関連する民事紛争事件の審理に係る若干の問題に関する規定』は外国投資家の投資に適用されるか否かの確認要請に関する商務部のレター」に対する最高人民法院の回答レター

[原文] 保障措施产业损害调查规定
[訳文] セーフガード産業損害調査規定

[原文] 反补贴产业损害调查规定
[訳文] 反補助金産業損害調査規定

[原文] 反倾销产业损害调查规定
[訳文] アンチダンピング産業損害調査規定

[原文] 财政部、国家税务总局关于调整出口货物退税率的通知
[訳文] 財政部、国家税務総局の輸出財貨税額還付率を調整することに関する通知