[原文] 最高人民法院关于人民法院在互联网公布裁判文书的规定
[訳文] 人民法院がインターネットにおいて裁判文書を公表することに関する最高人民法院の規定（廃止）

[原文] 最高人民法院关于正确审理仲裁司法审查案件有关问题的通知
[訳文] 仲裁司法審査事件を正確に審理することに関係する問題に関する最高人民法院の通知

[原文] 最高人民法院关于网络查询、冻结被执行人存款的规定
[訳文] 被執行人の預金をネットワークにより照会し、及び凍結することに関する最高人民法院の規定

[原文] 最高人民法院关于公布失信被执行人名单信息的若干规定
[訳文] 信用喪失被執行人名簿の情報の公表に関する最高人民法院の若干の規定（改正前）

[原文] 最高人民法院关于依据国际公约和双边司法协助条约办理民商事案件司法文书送达和调查取证司法协助请求的规定
[訳文] 国際条約及び二国間司法共助条約により民商事事件の裁判上の文書の送達及び証拠の収集にかかる司法共助要請を取り扱うことに関する最高人民法院の規定（改正前）

[原文] 最高人民法院、最高人民检察院、公安部、国家安全部、司法部关于外国人犯罪案件管辖问题的通知
[訳文] 外国人犯罪事件の管轄問題に関する最高人民法院、最高人民検察院、公安部、国家安全部及び司法部の通知

[原文] 最高人民法院关于适用《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》若干问题的解释（一）
[訳文] 「渉外民事関係法律適用法」の適用に係る若干の問題に関する最高人民法院の解釈(1)（改正前）

[原文] 最高人民法院关于修改后的民事诉讼法施行时未结案件适用法律若干问题的规定
[訳文] 改正後の民事訴訟法の施行時における未結事件への法律適用に係る若干の問題に関する最高人民法院の規定

[原文] 最高人民法院最高人民检察院公安部国家安全部司法部全国人大常委会法制工作委员会关于实施刑事诉讼法若干问题的规定
[訳文] 刑事訴訟法の実施にかかる若干の問題に関する最高人民法院、最高人民検察院、公安部、国家安全部、司法部及び全国人民代表大会常務委員会法制業務委員会の規定

[原文] 最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释
[訳文] 「刑事訴訟法」の適用に関する最高人民法院の解釈（廃止）

[原文] 华南国际经济贸易仲裁委员会仲裁规则
[訳文] 華南国際経済貿易仲裁委員会仲裁規則

[原文] 深圳国际仲裁院管理规定（试行）
[訳文] 深圳国際仲裁院管理規定（試行）

[原文] 中华人民共和国民事诉讼法
[訳文] 民事訴訟法（改正前）

[原文] 最高人民法院关于军事法院管辖民事案件若干问题的规定
[訳文] 軍事法院管轄の民事事件に係る若干の問題に関する最高人民法院の規定（改正前）

[原文] 最高人民法院、最高人民检察院关于办理职务犯罪案件严格适用缓刑、免予刑事处罚若干问题的意见
[訳文] 職務犯罪事件を取り扱う際の刑の執行猶予及び刑事処罰の免除を厳格に適用することに係る若干の問題に関する最高人民法院及び最高人民検察院の意見

[原文] 中华人民共和国刑事诉讼法
[訳文] 刑事訴訟法（改正前）

[原文] 中国国际经济贸易仲裁委员会仲裁规则(2012版)
[訳文] 中国国際経済貿易仲裁委員会仲裁規則（2012版）（改正前）

[原文] 最高人民法院关于依法制裁规避执行行为的若干意见
[訳文] 執行回避行為の法による制裁に関する最高人民法院の若干の意見

[原文] 最高人民法院关于委托执行若干问题的规定
[訳文] 執行の委託に係る若干の問題に関する最高人民法院の規定（改正前）

[原文] 关于人民调解协议司法确认程序的若干规定
[訳文] 人民調停合意の司法確認手続に関する最高人民法院の若干の規定