[原文] 中外合资、合作医疗机构管理暂行办法
[訳文] 中外合資・合作医療機構管理暫定施行弁法

[原文] 上海市残疾人分散安排就业办法
[訳文] 上海市障害者就業分散手配弁法

[原文] 医疗器械经营企业监督管理办法
[訳文] 医療機器経営企業監督管理弁法（廃止）

[原文] 医疗器械分类规则
[訳文] 医療機器分類規則（廃止）

[原文] 广东省社会养老保险实施细则
[訳文] 広東省社会養老保険実施細則

[原文] 国家工商行政管理局关于在自有建筑物上设置大型招牌是否属于户外广告问题的答复
[訳文] 自己所有建築物上の大型看板の設置は屋外広告に属するか否かという問題に関する国家工商行政管理局の回答（廃止）

[原文] 关于加强广播电视节目电影片进口管理的通知
[訳文] ラジオ・テレビ番組・映画の輸入管理を強化することに関する通知

[原文] 广州市劳动力市场管理条例
[訳文] 広州市労働力市場管理条例

[原文] 中华人民共和国公安部关于执行《计算机信息网络国际联网安全保护管理办法》中有关问题的通知
[訳文] 「コンピュータ情報ネットワーク国際連接ネットワーク安全保護管理弁法」の執行における関係する問題に関する公安部の通知

[原文] 劳动和社会保障部办公厅关于部分公民放假有关工资问题的函
[訳文] 一部の公民の休日に関係する賃金の問題に関する労働及び社会保障部弁公庁のレター

[原文] 高等学校接受外国留学生管理规定
[訳文] 大学・高等専門学校外国留学生受入管理規定

[原文] 上海市房屋租赁条例
[訳文] 上海市建物賃貸借条例

[原文] 社会福利机构管理暂行办法
[訳文] 社会福利機構管理暫定施行弁法（廃止）

[原文] 广东省城镇房地产权登记条例
[訳文] 広東省都市・鎮不動産権登記条例

[原文] 食物中毒事故处理办法
[訳文] 食物中毒事故処理弁法

[原文] 上海市房地产抵押办法
[訳文] 上海市不動産抵当弁法

[原文] 商用密码管理条例
[訳文] 商業用暗号管理条例（改正前）

[原文] 中华人民共和国居民身份证条例实施细则
[訳文] 住民身分証条例実施細則（廃止）

[原文] 北京市失业保险规定
[訳文] 北京市失業保険規定

[原文] 国务院关于实行公民身份号码制度的决定
[訳文] 公民身分番号制度を実行することに関する国務院の決定