[原文] 物业管理条例
[訳文] 物業管理条例（2018年）

[原文] 中华人民共和国人民币管理条例
[訳文] 人民元管理条例（2018年）

[原文] 总局关于在更大范围试点实施进口非特殊用途化妆品备案管理有关事宜的公告（2018年第31号）
[訳文] 更に広範囲において輸入非特殊用途化粧品備案管理を試行実施することに関係する事項に関する総局の公告（2018年第31号）

[原文] 中华人民共和国计量法
[訳文] 計量法（2017年）（改正前）

[原文] 企业年金办法
[訳文] 企業年金弁法

[原文] 上海市职工代表大会条例
[訳文] 上海市従業員代表大会条例

[原文] 地图审核管理规定
[訳文] 地図審査管理規定（2017年）

[原文] 中华人民共和国母婴保健法实施办法
[訳文] 母子保健法実施弁法（2017年）（改正前）

[原文] 药品生产监督管理办法
[訳文] 薬品生産監督管理弁法（2017年）（廃止）

[原文] 食品生产许可管理办法
[訳文] 食品生産許可管理弁法（2017年）（廃止）

[原文] 中华人民共和国境外非政府组织境内活动管理法
[訳文] 境外非政府組織境内活動管理法（2017年）

[原文] 中华人民共和国港口法
[訳文] 港湾法（2017年）（改正前）

[原文] 中华人民共和国母婴保健法
[訳文] 母子保健法（2017年）

[原文] 中华人民共和国文物保护法
[訳文] 文物保護法（2017年）

[原文] 中华人民共和国职业病防治法
[訳文] 職業病防止処理法（2017年）（改正前）

[原文] 出口食品生产企业备案管理规定
[訳文] 輸出食品生産企業備案管理規定（改正前）

[原文] 植物检疫条例
[訳文] 植物検疫条例（2017年）

[原文] 中华人民共和国文物保护法实施条例
[訳文] 文物保護法実施条例（2017年第2回改正）

[原文] 国务院关于完善进出口商品质量安全风险预警和快速反应监管体系切实保护消费者权益的意见
[訳文] 輸出入商品の品質安全リスク事前警報及び快速反応監督管理体系を完全化し消費者の権益を適切確実に保護することに関する国務院の意見

[原文] 商务部令2017年第3号 商务部关于废止和修改部分规章的决定
[訳文] 商務部令2017年第3号（一部の規則の廃止及び改正に関する商務部の決定）（抜粋）