[原文] 检察官培训条例
[訳文] 検察官養成・訓練条例

[原文] 外商投资建设工程设计企业管理规定实施细则
[訳文] 外国投資家投資建設工事設計企業管理規定実施細則

[原文] 中华人民共和国车船税暂行条例
[訳文] 車両・船舶税暫定施行条例（廃止）

[原文] 注册房地产估价师管理办法
[訳文] 登録不動産評価士管理弁法

[原文] 取得内地法律职业资格的香港特别行政区和澳门特别行政区居民在内地从事律师职业管理办法
[訳文] 内地の法律職業資格を取得した香港特別行政区及びマカオ特別行政区の住民が内地において弁護士の職業に従事にすることに係る管理弁法

[原文] 诉讼费用交纳办法
[訳文] 訴訟費用納付弁法

[原文] 关于在建设工程项目中进一步推行工程担保制度的意见
[訳文] 建設工事プロジェクトにおいて工事担保制度をより一層推進することに関する意見

[原文] 关于加强房地产估价机构监管有关问题的通知
[訳文] 不動産価額評価機構監督・管理の強化に関係する問題に関する通知

[原文] 房屋权属登记信息查询暂行办法
[訳文] 建物権利帰属登記情報照会暫定施行弁法

[原文] 国家鼓励的资源综合利用认定管理办法
[訳文] 国が奨励する資源総合利用認定管理弁法

[原文] 国家发展和改革委员会行政复议实施办法
[訳文] 国家発展及び改革委員会行政再議実施弁法

[原文] 行政事业性收费标准管理暂行办法
[訳文] 行政事業性費用収受標準管理暫定施行弁法

[原文] 机动车交通事故责任强制保险条例
[訳文] 機動車交通事故責任強制保険条例（改正前）

[原文] 关于印发《建筑智能化工程设计与施工资质标准》等四个设计与施工资质标准的通知
[訳文] 「建築物高度情報化工事に係る設計及び施工資質標準」等の4つの設計及び施工資質標準を印刷発布することに関する通知

[原文] 国内航空运输承运人赔偿责任限额规定
[訳文] 国内航空運送人賠償責任限度額規定

[原文] 国家发展改革委关于办理外商投资项目《国家鼓励发展的内外资项目确认书》有关问题的通知
[訳文] 外国投資家投資プロジェクトの「国が発展を奨励する内外資プロジェクト確認書」の取扱いに関係する問題に関する国家発展及び改革委員会の通知

[原文] 农业转基因生物加工审批办法
[訳文] 農業遺伝子組換生物加工審査・認可弁法

[原文] 外商投资国际货物运输代理企业管理办法
[訳文] 外商投資国際貨物運送代理企業管理弁法（改正前）

[原文] 物业管理师制度暂行规定
[訳文] 不動産管理士制度暫定施行規定

[原文] 期刊出版管理规定
[訳文] 定期刊行物出版管理規定