[原文] 外商投资商业领域管理办法补充规定（五）
[訳文] 外商投資商業分野管理弁法補充規定(5)（廃止）

[原文] 国家税务总局关于发布《营业税改征增值税试点地区适用增值税零税率应税服务免抵退税管理办法（暂行）》的公告
[訳文] 「営業税から増値税への徴収変更試行地区における増値税ゼロ税率を適用する課税サービスに係る税の免除・控除・還付管理弁法（暫定施行）」を発布することに関する国家税務総局の公告（廃止）

[原文] 关于在上海试行启运港退税政策的通知
[訳文] 上海において積出港税還付政策を試行することに関する通知（廃止）

[原文] 关于规范营业税改征增值税试点工作发票管理相关事项的公告
[訳文] 営業税から増値税への徴収変更試行業務における発票管理に関連する事項を規範化することに関する公告（廃止）

[原文] 财政部 工业和信息化部 海关总署 国家税务总局关于调整重大技术装备进口税收政策有关目录的通知
[訳文] 重大技術装備に係る輸入租税政策に関係する目録を調整することに関する財政部、工業及び情報化部、税関総署及び国家税務総局の通知（廃止）

[原文] 关于节约能源 使用新能源车船车船税政策的通知
[訳文] エネルギー節約・新エネルギー使用に係る車両・船舶の車両・船舶税政策に関する通知（廃止）

[原文] 国家质量监督检验检疫总局关于发布《市场采购出口商品检验监督管理办法（试行）》的公告
[訳文] 「市場調達輸出商品検査監督管理弁法（試行）」の発布に関する国家品質監督検査検疫総局の公告（廃止）

[原文] 关于实施《进出口预包装食品标签检验监督管理规定》的公告
[訳文] 「輸出入事前包装食品ラベル検査監督管理規定」の実施に関する公告

[原文] 关于实施营业税改征增值税试点过渡性财政扶持政策的通知
[訳文] 営業税から増値税への徴収変更試行に係る過渡的財政扶助・支持政策の実施に関する通知

[原文] 关于物流企业大宗商品仓储设施用地城镇土地使用税政策的通知
[訳文] 物流企業の大口商品倉庫・貯蔵施設の用地に係る都市・鎮土地使用税政策に関する通知

[原文] 关于企业事业单位改制重组契税政策的通知
[訳文] 企業・事業単位の制度改造・再編に係る契税政策に関する通知

[原文] 未依法申报经营者集中调查处理暂行办法
[訳文] 法どおりに申告していない経営者の集中の調査処理に係る暫定施行弁法（廃止）

[原文] 关于交通运输业和部分现代服务业营业税改征增值税试点若干税收政策的通知
[訳文] 交通運送業及び一部の現代的サービス業の営業税から増値税への徴収変更試行に係る若干の租税政策に関する通知（廃止）

[原文] 财政部 国家税务总局关于应税服务适用增值税零税率和免税政策的通知
[訳文] 課税サービスに増値税ゼロ税率及び免税政策を適用することに関する財政部及び国家税務総局の通知（廃止）

[原文] 财政部 国家税务总局关于扶持动漫产业发展增值税 营业税政策的通知
[訳文] アニメーション・漫画産業の発展を扶助・支持することに係る増値税・営業税政策に関する財政部及び国家税務総局の通知（廃止）

[原文] 海关总署公告2011年第81号
[訳文] 税関総署公告2011年第81号

[原文] 国家税务总局关于营业税改征增值税试点有关税收征收管理问题的公告
[訳文] 営業税から増値税への徴収変更試行に関係する租税徴収管理問題に関する国家税務総局の公告（廃止）

[原文] 上海市鼓励跨国公司设立地区总部的规定
[訳文] 多国籍会社による地区本部設立の奨励に係る上海市の規定（失効）

[原文] 研发机构采购国产设备退税管理办法
[訳文] 研究開発機構による国産設備調達に係る税還付管理弁法（廃止）

[原文] 中华人民共和国船舶吨税暂行条例
[訳文] 船舶とん税暫定施行条例（廃止）