[原文] 中华人民共和国资源税暂行条例实施细则
[訳文] 資源税暫定施行条例実施細則（廃止）

[原文] 中华人民共和国营业税暂行条例实施细则
[訳文] 営業税暫定施行条例実施細則

[原文] 商务部关于跨境人民币直接投资有关问题的通知
[訳文] クロスボーダー人民幣直接投資に関係する問題に関する商務部の通知（失効）

[原文] 财政部 商务部 海关总署 国家税务总局关于继续执行研发机构采购设备税收政策的通知
[訳文] 研究開発機構による設備調達に係る租税政策を継続して執行することに関する財政部、商務部、税関総署及び国家税務総局の通知（廃止）

[原文] 中华人民共和国资源税暂行条例
[訳文] 資源税暫定施行条例（廃止）

[原文] 电力争议纠纷调解规定
[訳文] 電力争議紛争調停規定

[原文] 国家外汇管理局 国家税务总局 海关总署关于货物贸易外汇管理制度改革试点的公告
[訳文] 貨物貿易外貨管理制度の改革試行に関する国家外貨管理局、国家税務総局及び税関総署の公告（廃止）

[原文] 关于加强外商独资船务公司审批管理工作的通知
[訳文] 外商独資船務会社の審査認可管理業務の強化に関する通知

[原文] 资产评估机构审批和监督管理办法
[訳文] 資産評価機構審査認可及び監督管理弁法（廃止）

[原文] 最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（三）
[訳文] 「婚姻法」の適用に係る若干の問題に関する最高人民法院の解釈(3)（廃止）

[原文] 财政部 国家税务总局关于调整个体工商户业主个人独资企业和合伙企业自然人投资者个人所得税费用扣除标准的通知
[訳文] 個人工商業者オーナー並びに個人独資企業及び組合企業の自然人投資家の個人所得税の費用控除標準を調整することに関する財政部及び国家税務総局の通知（廃止）

[原文] 出口食品生产企业备案管理规定
[訳文] 輸出食品生産企業備案管理規定（廃止）

[原文] 认证机构管理办法
[訳文] 認証機構管理弁法（廃止）

[原文] 国家外汇管理局综合司关于完善外商投资企业外汇资本金支付结汇管理有关业务操作问题的补充通知
[訳文] 外商投資企業の外貨資本金の支払人民元転管理の完全化に関係する業務操作の問題に関する国家外貨管理局綜合司の補充通知（廃止）

[原文] 《关于外来从业人员参加本市城镇职工基本医疗保险若干问题的通知》的实施细则
[訳文] 「外来業務従事人員が当市の都市・鎮従業員基本医療保険に加入することに係る若干の問題に関する通知」の実施細則

[原文] 上海市人民政府关于外来从业人员参加本市城镇职工基本医疗保险若干问题的通知
[訳文] 外来業務従事人員が当市の都市・鎮従業員基本医療保険に加入することに係る若干の問題に関する上海市人民政府の通知

[原文] 科学研究和教学用品免征进口税收规定
[訳文] 科学研究及び教学用品の輸入租税徴収免除に係る規定（廃止）

[原文] 科技开发用品免征进口税收暂行规定
[訳文] 科学技術開発用品の輸入租税徴収免除に係る暫定施行規定（廃止）

[原文] 医疗器械召回管理办法（试行）
[訳文] 医療器械リコール管理弁法（試行）（廃止）

[原文] 关于发布鼓励进口技术和产品目录（2011年版）的通知
[訳文] 輸入奨励技術及び製品目録（2011年版）の発布に関する通知（廃止）