━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
□■ [キャスト中国ビジネス 会員マガジン]
■□ 2007/1/9 vol.014 月曜日無料配信
□ by https://castglobal-china.biz/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
キャスト中国ビジネス会員サービスの更新情報をお届けします
※諸事情により、今回の「キャスト中国ビジネス 会員マガジン」
の発行は本日９日にさせていただきます
■Job2Me主催 労働契約法研究討論会セミナーのお知らせ■
キャストグループの戴曉龍律師（世民律師事務所パートナー）
を講師に招き、今年注目される労働契約法の具体的な内容と
最新動向を解説します（※使用言語は中国語です）
日 時：2007年2月1日
場 所：上海長寧区延安西路2201号国貿中心3階会議室B
参加対象：日系企業企業担当もしくは人事担当者
定 員：50名
参加費用：500元／社
使用言語：中国語（資料は日中両言語で提供いたします）
お問い合わせ先：
鴎秀人材服務有限公司（Job2Me）
TEL：（021）6427-8186/8187
日本語担当 ⇒ 米田、多田 中国語担当 ⇒ 潘、邵
Email：sales-cn@job2me.com（中国語）
sales-jp@job2me.com（日本語）
━━■今週のピックアップ■━━━━━━━━━━━━━━
□建築物の減価償却期間の変更について
https://castglobal-china.biz/s3/old/downloads/20070108.pdf
（ネット相談掲示板より）
※上記ＵＲＬをクリックし、ダウンロードすることで、会員
様以外でもご覧いただけます。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
以下のコンテンツは、会員様限定です。ＵＲＬをクリックし、
ＩＤとパスワードを入力してログインすることでご覧いただけ
ます。
お試しＩＤ、パスワードをご希望の方は、
info@cast-consulting.co.jpまでご連絡ください。
━━■ネット相談掲示板■━━━━━━━━━━━━━━━━
□建築物の減価償却期間の変更について
http://www.cast-china.biz/index.php?Cmd=ConsultIndex&Qid=188
□［税関セミナーQ＆A］関税制度の今後の動向について
http://www.cast-china.biz/index.php?Cmd=ConsultIndex&Qid=189
★2006年5月に東京、大阪、名古屋で行われた、中国税関総署
セミナーにおけるQ＆A集を再アップしました！
会員サイトのネット相談掲示板コーナーで閲覧ください
⇒ http://www.cast-china.biz/index.php?Cmd=ConsultIndex
━━■法令対訳■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
国家税務局が地方税務局に代わり都市維持・保護建設税及び教
育費附加を徴収する際の領収書使用問題に関する国家税務総局
の通知
【2006年8月29日国税函[2006]815号により発布】
https://castglobal-china.biz/laws/3812
物流分野の外資吸引業務をより一層適切にすることに関する商
務部の通知
【2006年4月20日商資函[2006]38号により発布、同年3月31日施
行】
https://castglobal-china.biz/laws/3844
商務主管部門が外国投資家投資建築業企業及び建設工事設計企
業の設立管理を適切にすることへの協力に関する通知
【2006年3月29日建市函[2006]76号により発布】
https://castglobal-china.biz/laws/3845
国内航空運送人賠償責任限度額規定
【2006年2月28日中国民用航空総局令第164号により発布、同年
3月28日施行】
https://castglobal-china.biz/laws/3839
省級商務主管部門に対し外国投資家投資船舶なしの運送企業の
審査・管理を委託することに関する商務部の通知
【2006年1月22日商資函[2005]89号により発布、同年3月31日施
行】
https://castglobal-china.biz/laws/3840
登録監理エンジニア管理規定
【2006年1月26日建設部令第147号により発布、同年4月1日施行】
https://castglobal-china.biz/laws/3846
自動車総ディーラー及びブランドディーラー資質条件評価実施
細則
【2006年1月12日商建字[2006]4号により発布】
https://castglobal-china.biz/laws/3837
密輸刑事事件の審理の際の具体的な法律適用に係る若干の問題
に関する最高人民法院の解釈(2)
【2006年11月14日法釈[2006]9号により発布、同月16日施行】
https://castglobal-china.biz/laws/3850
個人所得税自己納税申告弁法（試行）
【2006年11月6日国税発[2006]162号により発布、2007年1月
1日施行】
https://castglobal-china.biz/laws/3857
住宅積立金管理の強化等に関係する問題に関する財政部の通知
【2006年9月5日財総[2006]38号により発布】
https://castglobal-china.biz/laws/3810
上場会社買収管理弁法
【2006年7月31日中国証券監督管理委員会令第35号により発布、
同年9月1日施行】
https://castglobal-china.biz/laws/3851
省級商務主管部門に対し一部の外国投資家投資道路運送企業
の審査・管理を委託することに関する商務部の通知
【2006年1月22日商資函[2005]93号により発布、同年3月31日
施行】
https://castglobal-china.biz/laws/3832
省級商務主管部門に対し外国投資家投資建設工事設計企業の
審査・管理を委託することに関する商務部の通知
【2006年1月22日商資函[2005]92号により発布、同年3月31日
施行】
https://castglobal-china.biz/laws/3830
省級商務主管部門に対し外国投資家投資印刷企業の審査・管
理を委託することに関する商務部の通知
【2006年1月22日商資函[2005]91号により発布、同年3月31日
施行】
https://castglobal-china.biz/laws/3831
―――※訂正※―――
12/25付の当メルマガにおいて、法律名称の誤記がありました
下記のように訂正させていただきます
（誤）民間用爆発物清算許可実施弁法
（正）民間用爆発物生産許可実施弁法
━━■会員限定コンテンツ■━━━━━━━━━━━━━━━━
「個人所得税自己納税申告弁法（試行）」（弁法）の要点（税務
セミナー講演記録）
http://www.cast-china.biz/index.php?Cmd=MemberExpLawDetail&LSEid=589&LSEType=0
中国税務★最新動向キャッチアップセミナーレジュメ（前）～納
税義務者と課税所得の範囲再確認
https://castglobal-china.biz/s3/old/downloads/2006122201.pdf
中国税務★最新動向キャッチアップセミナーレジュメ（後）～
「個人所得税自己納税申告弁法（試行）」（弁法）の要点
https://castglobal-china.biz/s3/old/downloads/2006122202.pdf
━━■オンラインセミナー■━━━━━━━━━━━━━━━━
（今週の更新はありません）
━━■ＰＲ■━━
人材紹介・仲介はキャストグループのJob2Meにおまかせ！
⇒ http://www.job2me.com/jp/
～今週のお勧め人材～
＝日本人人材＝
【No.135-6819】
■国籍：日本 ■性別：女性 ■年齢：25歳
■語学レベル：中国語B2
■学歴/専攻：某大学／造形学部 映像造形学科
■中国歴：1年以上 ■就業年数：4年弱
■希望職種：営業系、企画系、秘書系
■希望給与：手取り10000元～
■経験業務：代議士・弁護士秘書、新規営業など
※上海でも半年ほど仕事経験有。PC操作得意。人とたくさん接
するお仕事を探し中。
＝中国人人材＝
【No.135-6793】
■国籍：中国 ■性別：男性 ■年齢：32歳
■語学レベル：日本語Ｂ
■学歴/専攻：日本某大学／日本文学 専攻
■日本歴：約4年 ■就業年数：約8年
■希望職種：営業系
■希望給与：手取り8000～10000元
■経験業務：ホテルにて資金回収、電声機材会社で生産管理
※日本語堪能。自分でビジネスをした経験があり、営業センス
抜群。管理能力有。ホテルでの経験があるため、ビジネスマナ
ーもOK
多数の登録者の中から御社にマッチする人材をご紹介します
詳細は、Job2Me浅田まで ⇒ asada@job2me.com
サービスの流れはこちらをご参照ください
⇒ http://www.job2me.com/jp/tocompany.php
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
※このメールマガジンは、キャスト会員にご登録されている
方のみに送付させて頂いております。配信の解除をご希望の方は、
info@cast-consulting.co.jpまでご連絡ください。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■取り上げて欲しいテーマなどのご意見
→ http://www.cast-china.biz/index.php?Cmd=FAQIndex
■ネットで専門家に相談
→ http://www.cast-china.biz/index.php?Cmd=ConsultIndex
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
発行元： キャストコンサルティング株式会社
Copyright (c) CAST Consulting Co.,Ltd.All Rights Reserved.
掲載された記事の無断転載を禁じます。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
□■ [キャスト中国ビジネス 会員マガジン]
■□ 2007/1/9 vol.014 月曜日無料配信
□ by https://castglobal-china.biz/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
キャスト中国ビジネス会員サービスの更新情報をお届けします
※諸事情により、今回の「キャスト中国ビジネス 会員マガジン」
の発行は本日９日にさせていただきます
■Job2Me主催 労働契約法研究討論会セミナーのお知らせ■
キャストグループの戴曉龍律師（世民律師事務所パートナー）
を講師に招き、今年注目される労働契約法の具体的な内容と
最新動向を解説します（※使用言語は中国語です）
日 時：2007年2月1日
場 所：上海長寧区延安西路2201号国貿中心3階会議室B
参加対象：日系企業企業担当もしくは人事担当者
定 員：50名
参加費用：500元／社
使用言語：中国語（資料は日中両言語で提供いたします）
お問い合わせ先：
鴎秀人材服務有限公司（Job2Me）
TEL：（021）6427-8186/8187
日本語担当 ⇒ 米田、多田 中国語担当 ⇒ 潘、邵
Email：sales-cn@job2me.com（中国語）
sales-jp@job2me.com（日本語）
━━■今週のピックアップ■━━━━━━━━━━━━━━
□建築物の減価償却期間の変更について
https://castglobal-china.biz/s3/old/downloads/20070108.pdf
（ネット相談掲示板より）
※上記ＵＲＬをクリックし、ダウンロードすることで、会員
様以外でもご覧いただけます。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
以下のコンテンツは、会員様限定です。ＵＲＬをクリックし、
ＩＤとパスワードを入力してログインすることでご覧いただけ
ます。
お試しＩＤ、パスワードをご希望の方は、
info@cast-consulting.co.jpまでご連絡ください。
━━■ネット相談掲示板■━━━━━━━━━━━━━━━━
□建築物の減価償却期間の変更について
http://www.cast-china.biz/index.php?Cmd=ConsultIndex&Qid=188
□［税関セミナーQ＆A］関税制度の今後の動向について
http://www.cast-china.biz/index.php?Cmd=ConsultIndex&Qid=189
★2006年5月に東京、大阪、名古屋で行われた、中国税関総署
セミナーにおけるQ＆A集を再アップしました！
会員サイトのネット相談掲示板コーナーで閲覧ください
⇒ http://www.cast-china.biz/index.php?Cmd=ConsultIndex
━━■法令対訳■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
国家税務局が地方税務局に代わり都市維持・保護建設税及び教
育費附加を徴収する際の領収書使用問題に関する国家税務総局
の通知
【2006年8月29日国税函[2006]815号により発布】
https://castglobal-china.biz/laws/3812
物流分野の外資吸引業務をより一層適切にすることに関する商
務部の通知
【2006年4月20日商資函[2006]38号により発布、同年3月31日施
行】
https://castglobal-china.biz/laws/3844
商務主管部門が外国投資家投資建築業企業及び建設工事設計企
業の設立管理を適切にすることへの協力に関する通知
【2006年3月29日建市函[2006]76号により発布】
https://castglobal-china.biz/laws/3845
国内航空運送人賠償責任限度額規定
【2006年2月28日中国民用航空総局令第164号により発布、同年
3月28日施行】
https://castglobal-china.biz/laws/3839
省級商務主管部門に対し外国投資家投資船舶なしの運送企業の
審査・管理を委託することに関する商務部の通知
【2006年1月22日商資函[2005]89号により発布、同年3月31日施
行】
https://castglobal-china.biz/laws/3840
登録監理エンジニア管理規定
【2006年1月26日建設部令第147号により発布、同年4月1日施行】
https://castglobal-china.biz/laws/3846
自動車総ディーラー及びブランドディーラー資質条件評価実施
細則
【2006年1月12日商建字[2006]4号により発布】
https://castglobal-china.biz/laws/3837
密輸刑事事件の審理の際の具体的な法律適用に係る若干の問題
に関する最高人民法院の解釈(2)
【2006年11月14日法釈[2006]9号により発布、同月16日施行】
https://castglobal-china.biz/laws/3850
個人所得税自己納税申告弁法（試行）
【2006年11月6日国税発[2006]162号により発布、2007年1月
1日施行】
https://castglobal-china.biz/laws/3857
住宅積立金管理の強化等に関係する問題に関する財政部の通知
【2006年9月5日財総[2006]38号により発布】
https://castglobal-china.biz/laws/3810
上場会社買収管理弁法
【2006年7月31日中国証券監督管理委員会令第35号により発布、
同年9月1日施行】
https://castglobal-china.biz/laws/3851
省級商務主管部門に対し一部の外国投資家投資道路運送企業
の審査・管理を委託することに関する商務部の通知
【2006年1月22日商資函[2005]93号により発布、同年3月31日
施行】
https://castglobal-china.biz/laws/3832
省級商務主管部門に対し外国投資家投資建設工事設計企業の
審査・管理を委託することに関する商務部の通知
【2006年1月22日商資函[2005]92号により発布、同年3月31日
施行】
https://castglobal-china.biz/laws/3830
省級商務主管部門に対し外国投資家投資印刷企業の審査・管
理を委託することに関する商務部の通知
【2006年1月22日商資函[2005]91号により発布、同年3月31日
施行】
https://castglobal-china.biz/laws/3831
―――※訂正※―――
12/25付の当メルマガにおいて、法律名称の誤記がありました
下記のように訂正させていただきます
（誤）民間用爆発物清算許可実施弁法
（正）民間用爆発物生産許可実施弁法
━━■会員限定コンテンツ■━━━━━━━━━━━━━━━━
「個人所得税自己納税申告弁法（試行）」（弁法）の要点（税務
セミナー講演記録）
http://www.cast-china.biz/index.php?Cmd=MemberExpLawDetail&LSEid=589&LSEType=0
中国税務★最新動向キャッチアップセミナーレジュメ（前）～納
税義務者と課税所得の範囲再確認
https://castglobal-china.biz/s3/old/downloads/2006122201.pdf
中国税務★最新動向キャッチアップセミナーレジュメ（後）～
「個人所得税自己納税申告弁法（試行）」（弁法）の要点
https://castglobal-china.biz/s3/old/downloads/2006122202.pdf
━━■オンラインセミナー■━━━━━━━━━━━━━━━━
（今週の更新はありません）
━━■ＰＲ■━━
人材紹介・仲介はキャストグループのJob2Meにおまかせ！
⇒ http://www.job2me.com/jp/
～今週のお勧め人材～
＝日本人人材＝
【No.135-6819】
■国籍：日本 ■性別：女性 ■年齢：25歳
■語学レベル：中国語B2
■学歴/専攻：某大学／造形学部 映像造形学科
■中国歴：1年以上 ■就業年数：4年弱
■希望職種：営業系、企画系、秘書系
■希望給与：手取り10000元～
■経験業務：代議士・弁護士秘書、新規営業など
※上海でも半年ほど仕事経験有。PC操作得意。人とたくさん接
するお仕事を探し中。
＝中国人人材＝
【No.135-6793】
■国籍：中国 ■性別：男性 ■年齢：32歳
■語学レベル：日本語Ｂ
■学歴/専攻：日本某大学／日本文学 専攻
■日本歴：約4年 ■就業年数：約8年
■希望職種：営業系
■希望給与：手取り8000～10000元
■経験業務：ホテルにて資金回収、電声機材会社で生産管理
※日本語堪能。自分でビジネスをした経験があり、営業センス
抜群。管理能力有。ホテルでの経験があるため、ビジネスマナ
ーもOK
多数の登録者の中から御社にマッチする人材をご紹介します
詳細は、Job2Me浅田まで ⇒ asada@job2me.com
サービスの流れはこちらをご参照ください
⇒ http://www.job2me.com/jp/tocompany.php
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
※このメールマガジンは、キャスト会員にご登録されている
方のみに送付させて頂いております。配信の解除をご希望の方は、
info@cast-consulting.co.jpまでご連絡ください。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■取り上げて欲しいテーマなどのご意見
→ http://www.cast-china.biz/index.php?Cmd=FAQIndex
■ネットで専門家に相談
→ http://www.cast-china.biz/index.php?Cmd=ConsultIndex
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
発行元： キャストコンサルティング株式会社
Copyright (c) CAST Consulting Co.,Ltd.All Rights Reserved.
掲載された記事の無断転載を禁じます。
![]RDVJ6`_IQ[2NVMSN_B50RR.png](https://castglobal-china.biz/s3/new/image/e9015a506fd3e04ef794b76ccfa5b063.png)
